|
「痛い目に遭わす」は韓国語で「매운맛을 보여주다」という。
|
 |
|
：매운 마슬 보여주다、mae-un mas-ŭl po-yŏ-ju-da、メウンマスル ポヨジュダ
|
「痛い目に遭わす」は韓国語で「매운맛을 보여주다」という。
|
| 꿈만 같다（夢のようだ） > |
| 매듭을 짓다（事の始末をつける） > |
| 박차를 가하다（拍車を掛ける） > |
| 밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる） > |
| 마음(을) 놓다（安心する） > |
| 눈감아 주다（目をつぶる） > |
| 도장을 받다（確約をもらう） > |