拍子ぬけする、力がなくなる、がっかりする
|
直訳すると、脈が抜ける
|
 |
|
|
直訳すると、脈が抜ける
|
：매기 빠지다、メギッパジダ
| 양심이 찔리다（良心が痛む） > |
| 입맛이 나다（食欲がでる） > |
| 해도 해도 끝이 없다（やってもやっ.. > |
| 반발을 사다（反発を買う） > |
| 히트를 치다（ヒットを飛ばす） > |
| 고개를 숙이다（頭を下げる） > |
| 힘(을) 주다（強調する） > |