「何をおっしゃいますか」は韓国語で「무슨 말씀을요」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】ありがとう・感謝・お礼のフレーズ50選!
・ | 무슨 말씀을요. |
何をおっしゃいますか。 | |
・ | 무슨 말씀을요, 저야말로 감사합니다. |
何をおっしゃいますか、こちらこそありがとうございます。 | |
・ | 무슨 말씀을요, 제가 더 도움이 되었어요. |
何をおっしゃいますか、私の方こそ助かりました。 | |
・ | 무슨 말씀을요, 도와드릴 수 있어서 다행이에요. |
何をおっしゃいますか、お手伝いできて良かったです。 | |
・ | 무슨 말씀을요, 사소한 일이니 신경 쓰지 마세요. |
何をおっしゃいますか、そんなに気にしないでください。 | |
・ | 무슨 말씀을요, 조금이나마 도움을 드릴 수 있어서 기쁩니다. |
何をおっしゃいますか、少しでもお手伝いできて嬉しいです。 | |
・ | 무슨 말씀을요, 그런 건 당연한 거에요. |
何をおっしゃいますか、そのようなことは当たり前のことです。 | |
・ | 무슨 말씀을요, 저야말로 감사합니다. |
何をおっしゃいますか、こちらこそありがとうございました。 | |
・ | 무슨 말씀을요, 저희가 더 감사하죠. |
何をおっしゃいますか、こちらこそ感謝しています。 | |
・ | 갑자기 그게 무슨 말씀이세요? |
いきなり何を言うんですか? |
깨끗이 사과하다(潔く謝罪する) > |
죄송하지만(申し訳ありませんが) > |
죄송(恐縮) > |
대단히 감사합니다(誠にありがとうご.. > |
죄송해요(申し訳ないです) > |
고마워(ありがとう) > |
신세 많이 졌습니다(大変お世話にな.. > |
후사(厚謝) > |
미안스럽다(すまない) > |
고맙다(ありがたい) > |
미안한데(悪いけど) > |
미안(ごめん) > |
미안해요(ごめんなさい) > |
미안하다(済まない) > |
심려(를) 끼치다(心配をかける) > |
사과의 뜻으로(謝罪の意味で) > |
송구스럽다(恐縮である) > |
빈말(お世辞) > |
사죄(謝罪) > |
축하드립니다(おめでとうございます) > |
미안하지만(悪いけど) > |
감사하다(感謝する) > |
잘못하다(悪い) > |
용서(容赦) > |
축하해요(おめでとうございます) > |
감사합니다(ありがとうございます) > |
뭘요(いえいえ) > |
미안합니다(すみません) > |
신세(世話) > |
감사(感謝) > |