ホーム  >  > 感情・判断韓国語能力試験1・2級
미안해
すまない
ミアネ(미안해)は「ごめん、すまない、ごめんね、ごめんよ」。
親しく距離が近い関係で目下の人に対して使われる謝罪のことば。
また友達や恋人同士でも使う。

年上の人に対しては主にチェソンハムニダ(죄송합니다.)やミアナムニダ(미안합니다.)を使う。

読み方 미안해、mi-an-hae、ミアンヘ
類義語
例文
너무 미안해서 제가 사과 했어요.
とても申し訳なくて、私が謝罪しました。
미안해.
ごめん。
어제는 내가 좀 예민했어요. 미안해요.
昨日は僕がちょっと神経質でした。ごめんなさい。
미안해요. 오늘은 일이 있어서 먼저 들어가 볼께요.
ごめんなさい。今日は用事があるからさっきに帰ります。
답장이 늦어서 미안해요.
返事が遅れてごめんなさい。
늦어서 정말 미안해요.
遅くて本当にごめんさない。
오늘 바빠서 못 가겠어. 바람 맞혀어 정말 미안해!
今日、忙しくて行けなさそう。ドタキャンするしてごめんね。
아까 성질내서 미안해.
さっき怒ってごめんね。
답장 늦어서 미안해요.
返事遅くなってすいません。
많이 기다렸지. 미안해.
お待たせ。ごめんね
늦어서 미안해요.
遅れてすみません。
미안해. 공교롭게 오늘 매진이야. 내일 다시 와줄래.
悪いね、あいにく今日は売り切れなんだ。また明日来てくれるかな。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
미안해요(ミアネヨ) ごめんなさい、すみません
感情・判断関連の韓国語
흑심(下心)
>
지긋지긋하다(うんざりする)
>
격노(激怒)
>
자기애(自己愛)
>
질투하다(嫉妬する)
>
애수(哀愁)
>
씁쓸하다(ほろ苦い)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ