|
「途中」は韓国語で「도중」という。
|
 |
|
：도중、to-jung、トジュン
：途中
|
「途中」は韓国語で「도중」という。
|
| ・ | 지금 학교에 가는 도중입니다. |
| 今、学校へ行く途中です。 | |
| ・ | 도중에 들르다. |
| 途中で立ち寄る。 | |
| ・ | 연주자가 연주 도중 갑자기 일어났다. |
| 演奏者が演奏中に突然立ち上がった。 | |
| ・ | 슈퍼에 가는 도중에 친구를 만났어요. |
| スーパーに行く途中で友達に会いました。 | |
| ・ | 친구가 도중에 그만두어 끝까지 할 수 없었다. |
| 友達が途中でやめて最後までやり抜けなかった。 | |
| ・ | 출근 도중 갑자기 비가 내렸다. |
| 通勤の途中、突然雨が降り出した。 | |
| ・ | 미안해요. 전화가 도중에 끊겼어요. |
| ごめんなさい。電話が途中で切れてしまいました。 | |
| ・ | 작업을 도중에 중단하다. |
| 作業を途中で中断する。 | |
| ・ | 너무 놀아서 여행 도중에 개털이 되었다. |
| 遊びすぎて、旅行の途中でお金がなくなった。 | |
| ・ | 연설 도중 말을 더듬어서 무안을 당했다. |
| スピーチで言葉に詰まって、恥ずかしい思いをした。 | |
| ・ | 프레젠테이션 도중에 자료를 깜빡한 걸 깨닫고 진땀이 났다. |
| プレゼンの途中で資料を忘れたことに気づき、脂汗が出た。 | |
| ・ | 마트에 가는 도중에, 우연히 대학 시절 친구를 만났다. |
| スーパーへ行く途中、偶然大学時代の友人に会った。 | |
| ・ | 항해하는 도중 폭풍을 만났다. |
| 航海する途中で嵐に遭遇した。 | |
| ・ | 항해하는 도중 폭풍을 만났다. |
| 航海する途中で嵐に遭遇した。 | |
| ・ | 항해 도중에 큰 사고가 발생했다. |
| 航海の途中で大きな事故が起こった。 | |
| ・ | 하이킹 도중에 간식을 먹으며 허기를 채웠다. |
| ハイキングの途中で、軽食をとって空腹を解消した。 | |
| ・ | 그는 울며불며 집에 가는 도중에 사고를 당한 이야기를 했다. |
| 彼は泣き泣き家に帰る途中で、事故に遭ったことを話した。 | |
| ・ | 파티 도중에 누군가 불평을 시작해서 흥이 깨졌다. |
| パーティーの途中で誰かが不満を言い始めて、興が冷めた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 도중 하차（トジュンハチャ） | 途中下車 |
| 산성（酸性） > |
| 우수작（優秀作） > |
| 학번（大学に入学した年度） > |
| 체육（体育） > |
| 외（外） > |
| 배송（配送） > |
| 피고（被告） > |
| 조난자（遭難者） > |
| 당도（糖度） > |
| 후임자（後任者） > |
| 제보（情報提供） > |
| 이정표（道しるべ） > |
| 고농도（高濃度） > |
| 사과（お詫び） > |
| 주머니（ポケット） > |
| 조교수（准教授） > |
| 금빛（金色） > |
| 멜론（メロン） > |
| 빡빡머리（丸坊主） > |
| 보강（補強） > |
| 정답（正解） > |
| 공급원（供給源） > |
| 차바퀴（車輪） > |
| 해협（海峡） > |
| 혼전（混戦） > |
| 실용적（実用的） > |
| 마작（マージャン） > |
| 운동 부족（運動不足） > |
| 밥그릇（茶碗） > |
| 바둑（囲碁） > |