중とは、途中の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞名詞、韓国語能力試験1・2級

중とは

意味：途中、ところ、中

読み方

：중、chung、チュン

類義語：

안、

장소、

도중、

구석、

속、

곳、

데、

참、

바、

중

「途中」は韓国語で「중」という。日本語と同様、韓国語でも「～している途中、間」という意味で「～中（중）」という言葉をよく使う。「考え中」は생각 중、「悩み中」は고민 중、「電話中（通話中）」は통화 중、「業務中」は업무 중、「授業中」は수업 중、「勉強中」は공부 중などがある。また、～하는 중という使い方もあり、일하는 중（仕事中）、공부하는 중（勉強してる間）のようにいう。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。

「途中」の韓国語「중」を使った例文

・	지금 생각 중이에요.
	今、考え中です。
・	탑승 중에 불편한 일이 있으시면 알려주세요.
	搭乗中に不都合なことがありましたら、お伝えください。
・	지금 뭐 하는 중이었어요?
	今何している途中でしたか。
・	지방에 발판을 마련하는 중에 있다.
	地方に足場を準備するところである。
・	지금 청소하고 있는 중이에요.
	今掃除してるところです。
・	현재는 서울에서 유학 중이다.
	現在はソウルで留学中だ。
・	지금 그 사건을 조사하고 있는 중이다.
	今あの事件のことを調べているところだ。

「途中」の韓国語「중」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
중퇴（チュンテ）	中退
중역（チュンヨク）	重役
귀중（クィジュン）	御中（郵便、手紙）
중딩（チュンディン）	中学生
비중（ピジュン）	割合、シェア、比重
중증（チュンジュン）	重症、重度
중요（チュンヨ）	重要
시중（シジュン）	市販、町中
장중（チャンジュン）	取引時間中、取引中
중식（チュンシク）	昼食
중짜（）	中くらいのサイズ、ミドルサイズ
수중（スジュン）	手元、手中、手持ち
의중（ウィジュン）	意中
중책（チュンチェク）	重責、大役
중부（チュンブ）	中部
중단（チュンダン）	中断
중앙（チュンアン）	中央
중국（チュングク）	中国
중지（チュンジ）	中止
중도（チュンド）	中道
중간（チュンガン）	中間
중반（チュンバン）	中盤、半ば
중세（チュンセ）	中世
중대（チュンデ）	重大
중점（チュンチョム）	中点、中黒
중창（チュンチャン）	重唱
혈중（ヒョルチュン）	血中、血液内
중핵（チュンヘク）	中核、核心
옥중（オクッチュン）	獄中
중형（チュウヒョン）	中型