|
「手元」は韓国語で「수중」という。
|
 |
|
：수중、スジュン
：手中
|
「手元」は韓国語で「수중」という。
|
| ・ | 수중에 돈이 없다. |
| 手元にお金がない。 | |
| ・ | 그의 생명은 내 수중에 있다. |
| 彼の生命は私の手中にある。 | |
| ・ | 무슨 일이 있어도 수중에 넣고 싶다. |
| 是が非でも手に入れたい。 | |
| ・ | 수중에 있는 돈으로 쇼핑을 했어요. |
| 手元にあるお金で買い物をしました。 | |
| ・ | 수중에 있는 문방구를 사용해서 메모를 썼어요. |
| 手元にある文房具を使ってメモを書きました。 | |
| ・ | 중요한 서류는 수중에 두어야 합니다. |
| 重要な書類は手元に置いておくべきです。 | |
| ・ | 중요한 서류는 항상 수중에 보관하고 있습니다. |
| 大事な書類は常に手元に保管しています。 | |
| ・ | 수중에 자료를 준비했습니다. |
| 手元に資料をご用意いたしました。 | |
| ・ | 수중에 있는 짐을 좀 정리합시다. |
| 手元の荷物を少し整理しましょう。 | |
| ・ | 수중에 두고 있는 정보를 보내드리겠습니다. |
| 手元に控えている情報をお送りします。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수중안경（シュジュンアンギョン） | 水中メガネ |
| 공대수중 미사일（コンデスジュンミサイル） | 空対水中ミサイル |
| 수중에 들어오다（スジュンエ トゥロオダ） | 手に入る、手中に入る、掌中に帰する |
| 사업 구역（事業区域） > |
| 통행증（通行証） > |
| 재활용 쓰레기（再利用ゴミ） > |
| 팔자（運） > |
| 이례적（異例的） > |
| 통한（痛恨） > |
| 관리 능력（管理能力） > |
| 대행업자（代行業者） > |
| 선풍기（扇風機） > |
| 그림엽서（絵葉書） > |
| 불필요（不要） > |
| 전성기（最盛期） > |
| 공산주의（共産主義） > |
| 가뭄（干ばつ） > |
| 배양세포（培養細胞） > |
| 친절（親切） > |
| 비상용（非常用） > |
| 사도（使徒） > |
| 겹말（意味が重複する言葉） > |
| 초주검（瀕死の状態） > |
| 꼬임（誘惑に乗る） > |
| 시신경（視神経） > |
| 불호령（激しい叱責） > |
| 이별（別れ） > |
| 마구간（馬小屋） > |
| 봉쇄（封鎖） > |
| 감자（ジャガイモ） > |
| 쓴맛（苦味） > |
| 죽을상（死にそうで辛い顔） > |
| 말하기（話し方） > |