|
「手元」は韓国語で「수중」という。
|
 |
|
：수중、スジュン
：手中
|
「手元」は韓国語で「수중」という。
|
| ・ | 수중에 돈이 없다. |
| 手元にお金がない。 | |
| ・ | 그의 생명은 내 수중에 있다. |
| 彼の生命は私の手中にある。 | |
| ・ | 무슨 일이 있어도 수중에 넣고 싶다. |
| 是が非でも手に入れたい。 | |
| ・ | 수중에 있는 돈으로 쇼핑을 했어요. |
| 手元にあるお金で買い物をしました。 | |
| ・ | 수중에 있는 문방구를 사용해서 메모를 썼어요. |
| 手元にある文房具を使ってメモを書きました。 | |
| ・ | 중요한 서류는 수중에 두어야 합니다. |
| 重要な書類は手元に置いておくべきです。 | |
| ・ | 중요한 서류는 항상 수중에 보관하고 있습니다. |
| 大事な書類は常に手元に保管しています。 | |
| ・ | 수중에 자료를 준비했습니다. |
| 手元に資料をご用意いたしました。 | |
| ・ | 수중에 있는 짐을 좀 정리합시다. |
| 手元の荷物を少し整理しましょう。 | |
| ・ | 수중에 두고 있는 정보를 보내드리겠습니다. |
| 手元に控えている情報をお送りします。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수중안경（シュジュンアンギョン） | 水中メガネ |
| 수중에 들어오다（スジュンエ トゥロオダ） | 手に入る、手中に入る、掌中に帰する |
| 공대수중 미사일（コンデスジュンミサイル） | 空対水中ミサイル |
| 본격（本格） > |
| 정상 참작（酌量減軽） > |
| 토의（討議） > |
| 그대로（そのまま） > |
| 겉（表） > |
| 우리（檻） > |
| 해적판（海賊版） > |
| 일년초（一年草） > |
| 마약 사범（麻薬事犯） > |
| 동행 지수（一致指数） > |
| 레인코트（レインコート） > |
| 잣대（物差し） > |
| 새끼 고양이（子猫） > |
| 피로연（披露宴） > |
| 떡잎（双葉） > |
| 존재감（存在感） > |
| 임기（任期） > |
| 미생물（微生物） > |
| 이야기（話） > |
| 좌익（左翼） > |
| 숙주（宿主） > |
| 여우비（天気雨） > |
| 사이코패스（サイコパス） > |
| 기법（技法） > |
| 기명（記名） > |
| 지원자（応募者） > |
| 열병（熱病） > |
| 징표（徵表） > |
| 그린피스（グリンピース） > |
| 입담（話術） > |