|
「手元」は韓国語で「수중」という。
|
 |
|
：수중、スジュン
：手中
|
「手元」は韓国語で「수중」という。
|
| ・ | 수중에 돈이 없다. |
| 手元にお金がない。 | |
| ・ | 그의 생명은 내 수중에 있다. |
| 彼の生命は私の手中にある。 | |
| ・ | 무슨 일이 있어도 수중에 넣고 싶다. |
| 是が非でも手に入れたい。 | |
| ・ | 수중에 있는 돈으로 쇼핑을 했어요. |
| 手元にあるお金で買い物をしました。 | |
| ・ | 수중에 있는 문방구를 사용해서 메모를 썼어요. |
| 手元にある文房具を使ってメモを書きました。 | |
| ・ | 중요한 서류는 수중에 두어야 합니다. |
| 重要な書類は手元に置いておくべきです。 | |
| ・ | 중요한 서류는 항상 수중에 보관하고 있습니다. |
| 大事な書類は常に手元に保管しています。 | |
| ・ | 수중에 자료를 준비했습니다. |
| 手元に資料をご用意いたしました。 | |
| ・ | 수중에 있는 짐을 좀 정리합시다. |
| 手元の荷物を少し整理しましょう。 | |
| ・ | 수중에 두고 있는 정보를 보내드리겠습니다. |
| 手元に控えている情報をお送りします。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수중안경（シュジュンアンギョン） | 水中メガネ |
| 수중에 들어오다（スジュンエ トゥロオダ） | 手に入る、手中に入る、掌中に帰する |
| 공대수중 미사일（コンデスジュンミサイル） | 空対水中ミサイル |
| 약육강식（弱肉強食） > |
| 중복（重複） > |
| 신병（身柄） > |
| 빈터（空き地） > |
| 부대（部隊） > |
| 주전자（ヤカン） > |
| 개인별（個人別） > |
| 당일（当日） > |
| 죄상（罪状） > |
| 가스실（ガス室） > |
| 부동층（無党派層） > |
| 장타（長打） > |
| 신화（神話） > |
| 공모（公募） > |
| 운지법（指使い） > |
| 감정（感情） > |
| 쥐약（殺鼠剤） > |
| 사탕발림（お世辞） > |
| 피상속인（被相続人） > |
| 발표회（発表会） > |
| 알코올 중독（アルコール中毒） > |
| 용달차（運送用の車） > |
| 노숙자（ホームレス） > |
| 속물（俗物） > |
| 소책자（小冊子） > |
| 별문제（大した問題） > |
| 금연실（禁煙室） > |
| 반신불수（半身不随） > |
| 악명（悪名） > |
| 한때（ひととき） > |