|
「手元」は韓国語で「수중」という。
|
 |
|
：수중、スジュン
：手中
|
「手元」は韓国語で「수중」という。
|
| ・ | 수중에 돈이 없다. |
| 手元にお金がない。 | |
| ・ | 그의 생명은 내 수중에 있다. |
| 彼の生命は私の手中にある。 | |
| ・ | 무슨 일이 있어도 수중에 넣고 싶다. |
| 是が非でも手に入れたい。 | |
| ・ | 수중에 있는 돈으로 쇼핑을 했어요. |
| 手元にあるお金で買い物をしました。 | |
| ・ | 수중에 있는 문방구를 사용해서 메모를 썼어요. |
| 手元にある文房具を使ってメモを書きました。 | |
| ・ | 중요한 서류는 수중에 두어야 합니다. |
| 重要な書類は手元に置いておくべきです。 | |
| ・ | 중요한 서류는 항상 수중에 보관하고 있습니다. |
| 大事な書類は常に手元に保管しています。 | |
| ・ | 수중에 자료를 준비했습니다. |
| 手元に資料をご用意いたしました。 | |
| ・ | 수중에 있는 짐을 좀 정리합시다. |
| 手元の荷物を少し整理しましょう。 | |
| ・ | 수중에 두고 있는 정보를 보내드리겠습니다. |
| 手元に控えている情報をお送りします。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수중안경（シュジュンアンギョン） | 水中メガネ |
| 공대수중 미사일（コンデスジュンミサイル） | 空対水中ミサイル |
| 수중에 들어오다（スジュンエ トゥロオダ） | 手中に入る、手に入れる |
| 화염병（火炎瓶） > |
| 면허（免許） > |
| 여우（キツネ） > |
| 후원사（スポンサー） > |
| 의안（議案） > |
| 현실화（現実化） > |
| 사부인（親同士の呼び方） > |
| 상속세（相続税） > |
| 적대국（敵対国） > |
| 차관（次官） > |
| 신년도（新年度） > |
| 객체（客体） > |
| 삼각형（三角形） > |
| 심리적 압박（心理的圧迫） > |
| 꿈（夢） > |
| 전선（電線） > |
| 복덩어리（よくできる貴重な人や物） > |
| 질병（疾病） > |
| 역사（轢死） > |
| 인사차（お礼のために） > |
| 생기（生気） > |
| 사기 진작（士気高揚） > |
| 재정비（立て直し） > |
| 잎（葉） > |
| 철면피（恥知らず） > |
| 뱀직구（蛇のようなストレート） > |
| 이용객（利用客） > |
| 성장통（成長痛） > |
| 벌목（伐木） > |
| 합의문（合意文） > |