「重圧」は韓国語で「중압」という。
|
・ | 무언가의 위협이나 중압으로부터 빠져나오다. |
何かの脅威や重圧から逃れる。 | |
・ | 이 일에는 중대한 책임과 중압감이 있다. 하지만 그렇기 때문에 긍지와 보람이 있다. |
この仕事には重大な責任とプレッシャーがある。 でも、だからこそ、誇りとやりがいがある。 | |
・ | 그 문제는 그녀의 마음에 묵직한 중압을 주었다. |
その問題は彼女の心にずっしりとした重圧を与えた。 | |
・ | 너무 과도한 기대나 승리에 대한 집념은 중압감이 됩니다. |
あまり過度な期待や勝利への執念は、プレッシャーになります。 | |
・ | 절망감과 중압감과 무기력감으로 매우 힘들다. |
絶望感と重圧感と無気力感でとても苦しい。 | |
・ | 많은 중압감을 느끼다. |
多くの重圧感を感じる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
중압감(チュンアプッカム) | 重圧感、プレッシャー |
야영(野営) > |
정도(正道) > |
공습(空襲) > |
성명서(声明) > |
대작(大作) > |
김(ついでに) > |
안락(安楽) > |
혼혈아(ハーフ) > |
대여료(貸与料) > |
본위(本位) > |
주파수(周波数) > |
진척(進捗) > |
사이드 브레이크(サイドブレーキ) > |
가시밭길(いばらの道) > |
잡탕(めちゃくちゃな様子) > |
별고(変わったこと) > |
어려움(困難) > |
딱지(かさぶた) > |
술상(酒の宴) > |
트랜스젠더(トランスジェンダー) > |
신경질(神経質) > |
두꺼비집(ブレーカー) > |
지존(頂点) > |
발치(足元) > |
밑천(元手) > |
반전(どんでん返し) > |
남녀노소(老若男女) > |
장염(腸炎) > |
분신(分身) > |
음주 측정기(アルコール検知器) > |