|
「立てこもり」は韓国語で「농성」という。
|
 |
|
：농성、nong-sŏng、ノンソン
：籠城
|
「立てこもり」は韓国語で「농성」という。
|
| ・ | 노조는 내일부터 무기한 농성에 들어간다고 밝혔다. |
| 労組は明日から無期の立てこもりに入ると明らかになった。 | |
| ・ | 농성범과의 공방 끝에 마침내 특수부대가 빌딩에 돌입했다. |
| 立てこもり犯との攻防の末、ついに特殊部隊がビルに突入した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 단식 농성（タンシク ノンソン） | 断食しながらするデモやストライキ |
| 보험금（保険金） > |
| 연체동물（軟体動物） > |
| 생포（生け捕り） > |
| 테마（テーマ） > |
| 특약（特約） > |
| 의류（衣類） > |
| 인지（認知） > |
| 안전 수칙（安全守則） > |
| 일환（一環） > |
| 전달（伝達） > |
| 끄트머리（端） > |
| 풍속화（風俗画） > |
| 저기압（低気圧） > |
| 침실（寝室） > |
| 유통기간（流通期限） > |
| 전갈（伝言） > |
| 부삽（小さなスコップ） > |
| 아가미（えら（エラ）） > |
| 파열（破裂） > |
| 예복（礼服） > |
| 통일부（統一部） > |
| 귀소 본능（帰巣本能） > |
| 이부작（二部作） > |
| 일반 유권자（一般有権者） > |
| 과밀（過密） > |
| 변통（状況に応じて対処する） > |
| 망간（マンガン） > |
| 처갓집（妻の実家） > |
| 액정（液晶） > |
| 동년배（同年輩） > |