|
「立てこもり」は韓国語で「농성」という。
|
 |
|
：농성、nong-sŏng、ノンソン
：籠城
|
「立てこもり」は韓国語で「농성」という。
|
| ・ | 노조는 내일부터 무기한 농성에 들어간다고 밝혔다. |
| 労組は明日から無期の立てこもりに入ると明らかになった。 | |
| ・ | 농성범과의 공방 끝에 마침내 특수부대가 빌딩에 돌입했다. |
| 立てこもり犯との攻防の末、ついに特殊部隊がビルに突入した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 단식 농성（タンシク ノンソン） | 断食しながらするデモやストライキ |
| 부대 비용（付帯費用） > |
| 상품（商品） > |
| 변심（心変わり） > |
| 소설（小説） > |
| 점주（店主） > |
| 기변（機種変更） > |
| 정원 미달（定員割れ） > |
| 솥（釜） > |
| 중재（仲裁） > |
| 정박（停泊） > |
| 머리띠（ヘッドバンド） > |
| 관념（観念） > |
| 호기（好機） > |
| 포대 자루（大きな袋） > |
| 판돈（賭け金） > |
| 일요일（日曜日） > |
| 익일（次の日） > |
| 파（ネギ） > |
| 분쟁（紛争） > |
| 대중탕（銭湯） > |
| 공백（空白） > |
| 파운드（ポンド） > |
| 전시관（展示館） > |
| 용수（用水） > |
| 졸업 사진（卒業写真） > |
| 팝업북（飛び出す絵本） > |
| 현지（現地） > |
| 반자동（半自動） > |
| 산란（散乱） > |
| 축조（築造） > |