「交換」は韓国語で「교환」という。
|
・ | 상품을 교환할 시에는 영수증이 반드시 필요합니다. |
商品を交換する際にはレシートが必ず必要です。 | |
・ | 상품의 반품과 교환은 이쪽에서 절차를 진행합니다. |
商品の返品・交換は、こちらからお手続きいただけます。 | |
・ | 의견 교환의 장으로써 의원과의 회담을 개최했다. |
意見交換の場として議員との会合を開催した。 | |
・ | 사교 행사에서의 명함 교환은 비즈니스 에티켓의 일환입니다. |
社交イベントでの名刺交換は、ビジネスエチケットの一環です。 | |
・ | 심의회는 시민의 대표자를 초청하여 의견을 교환했습니다. |
審議会は市民の代表者を招いて意見交換を行いました。 | |
・ | 위원들은 의제에 대해 의견을 교환하고 심의했습니다. |
委員たちは議題について意見を交換し、審議を行いました。 | |
・ | 그들은 원탁에서 의견을 교환했습니다. |
彼らはラウンドテーブルの周りに集まってディスカッションを行いました。 | |
・ | 파손된 상품에 대한 보상으로 수리 또는 교환을 실시합니다. |
破損した商品の補償として、修理または交換を行います。 | |
・ | 토론은 의견을 교환할 좋은 기회입니다. |
ディベートは意見を交換する良い機会です。 | |
・ | 동료와 의견을 교환했어요. |
同僚と意見を交換しました。 | |
・ | 온라인 포럼을 통해 의견을 교환한다. |
オンラインフォーラムを通じて意見を交換します。 | |
・ | 이 제품의 사용설명서에는 소모품의 교환 시기가 기재되어 있습니다. |
この製品の取扱説明書には消耗品の交換時期が記載されています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
맞교환(マッキョハン) | 互いに交換すること |
교환되다(キョファンデダ) | 交換される |
교환하다(キョファンハダ) | 取り替える、交換する、替える |
교환 유학생(キョファン ユガクッセン) | 交換留学生 |
의견을 교환하다(ウィギョヌル キョファンハダ) | 意見を交換する、意見を交わす |
포인트를 교환하다(ポイントゥルル キョファンハダ) | ポイントを交換する |
책더미(本の山) > |
오기(誤記) > |
인플루엔자(インフルエンザ) > |
오른쪽(右側) > |
소명(釈明) > |
고무줄(輪ゴム) > |
초커(チョーカー) > |