|
「真相」は韓国語で「진상」という。
|
 |
|
：진상、chin-sang、チンサン
：真相（眞相）
|
「真相」は韓国語で「진상」という。
|
| ・ | 진상을 폭로하다. |
| 真相をあばく。 | |
| ・ | 진상을 조사하다. |
| 真相を調査する。 | |
| ・ | 가능한 한 신속히 진상을 조사해야 한다. |
| できるだけ迅速に真相を調査しなければならない。 | |
| ・ | 그 사건의 진상은 자작극이었다. |
| その事件の真相は自作自演だった。 | |
| ・ | 목격자가 사건의 진상을 해명하는 열쇠가 되지 않을까 하고 생각했습니다. |
| 目撃者が事件の真相を解明する鍵になるのではないかと考えました。 | |
| ・ | 수사 과정에서 진상이 밝혀지기를 기대하고 있습니다. |
| 捜査の過程で、真相が明らかになることを期待しています。 | |
| ・ | 제기된 의혹에 대해 진솔하게 진상을 밝히고 책임을 져야 한다. |
| 提起された疑惑に対して正直に真相を明らかにし責任を負うべきだ。 | |
| ・ | 증인의 증언이 사건의 진상을 밝혔습니다. |
| 証人の証言が事件の真相を明らかにしました。 | |
| ・ | 그 설명은 눈 가리고 아웅하는 식이어서 진상을 밝히지 않았다. |
| その説明は目を覆って騙すようなもので、真相を明らかにしなかった。 | |
| ・ | 진상을 밝혀내기 위해서는 범인의 행동 패턴을 분석합니다. |
| 真相を突き止めるためには犯人の行動パターンを分析します。 | |
| ・ | 사건의 진상이 밝혀졌고, 그들은 묵묵부답으로 아무 말도 하지 않았다. |
| 事件の真相が明らかにされ、彼らは黙黙として何も言わなかった。 | |
| ・ | 그의 계획의 진상이 드러났습니다. |
| 彼の計画の真相が露わになりました。 | |
| ・ | 열애설에 대한 진상을 알고 싶습니다. |
| 熱愛説について、真相を知りたいです。 | |
| ・ | 진상을 규명하기 위해 증언을 듣습니다. |
| 真相を突き止めるために証言を聞きます。 | |
| ・ | 사건의 진상을 규명하기 위해 수사가 진행되고 있습니다. |
| 事件の真相を突き止めるために捜査が行われています。 | |
| ・ | 진상을 규명하다. |
| 真相をきわめる。 | |
| ・ | 은밀히 진상을 밝혀내다. |
| 密かに真相を突き止める。 | |
| 헌법재판소（憲法裁判所） > |
| 기질（気質） > |
| 속수무책（お手上げ） > |
| 결과적（結果的） > |
| 부위（部位） > |
| 개정（改定） > |
| 부근（付近） > |
| 골라인（ゴールライン） > |
| 곳곳（あちこち） > |
| 언성（話し声） > |
| 벽재（壁材） > |
| 행보（歩み） > |
| 역작（力作） > |
| 잡채（春雨） > |
| 마무리（仕上げ） > |
| 편성표（編成表） > |
| 족제비（イタチ（鼬、鼬鼠）） > |
| 삯（賃金） > |
| 원반던지기（円盤投げ） > |
| 전기（電気） > |
| 화해（仲直り） > |
| 화재（火災） > |
| 주차난（駐車難） > |
| 거액（巨額） > |
| 자선가（慈善家） > |
| 최전방（最前線） > |
| 게이（ゲイ） > |
| 찰떡궁합（相性抜群） > |
| 승리（勝利） > |
| 자금난（資金難） > |