|
「暗算」は韓国語で「속셈」という。
|
 |
|
：속쎔、sok-ssem、ソクセム
|
「暗算」は韓国語で「속셈」という。
|
| ・ | 아무 속셈도 없다. |
| 何の下心もない。 | |
| ・ | 그 프로젝트에는 뭔가 속셈이 있다고 생각한다. |
| そのプロジェクトには、何か魂胆があると思う。 | |
| ・ | 그 남자는 뭔가 속셈이 있어 다가온 게 틀림없다. |
| あの男は、何か魂胆があって近づいてきたに違いない。 | |
| ・ | 그 계획에는 속셈이 있으니까 신중하게 생각하는 게 좋다. |
| その計画には魂胆があるので、慎重に考えた方がいい。 | |
| ・ | 그가 그런 일을 하는 데에는 분명히 속셈이 있을 것이다. |
| 彼がそんなことをするのには、何か魂胆があるに違いない。 | |
| ・ | 네가 하는 말에는 뭔가 속셈이 있을 것 같다. |
| あなたの言うことには、何か魂胆がありそうだ。 | |
| ・ | 그의 말 속에는 속셈이 있다. |
| 彼の言葉の裏には魂胆がある。 | |
| ・ | 저 사람은 속셈이 있으니까 조심하는 게 좋다. |
| あの人には魂胆があるから、気をつけたほうがいい。 | |
| ・ | 그녀의 행동에는 속셈이 있다고 느낀다. |
| 彼女の行動には魂胆があると感じる。 | |
| ・ | 그 제안에는 분명히 속셈이 있을 것이다. |
| その提案には何か魂胆があるに違いない。 | |
| ・ | 그는 뭔가 속셈이 있는 것 같다. |
| 彼には何か魂胆があるようだ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 속셈이 있다（ソクセミ イッタ） | 魂胆がある |
| 시간표（時間割） > |
| 경주（競走） > |
| 진원（震源） > |
| 구면（旧知） > |
| 보리쌀（精麦） > |
| 사례금（謝礼金） > |
| 기린（キリン） > |
| 예술혼（芸術魂） > |
| 선열（国のために戦死した人） > |
| 입관（入棺） > |
| 작두（押し切り） > |
| 사형 폐지론자（死刑廃止論者） > |
| 체온（体温） > |
| 설문지（設問紙） > |
| 단것（甘い物） > |
| 이직률（離職率） > |
| 침몰（沈没） > |
| 대진（取り組み） > |
| 적대국（敵対国） > |
| 생크림（生クリーム） > |
| 가수（歌手） > |
| 마련（はず） > |
| 인사이드（インサイド） > |
| 무도회（舞踏会） > |
| 본관（本館） > |
| 재정 수입（財政収入） > |
| 중간（中間） > |
| 준비과정（準備過程） > |
| 고심（苦心） > |
| 쌍둥이（双子） > |