|
「珠玉」は韓国語で「주옥」という。「주옥(珠玉)」は、立派なもののたとえで、芸術作品などと一緒に使われることが多い。
|
 |
|
：주옥、チュオク
：珠玉
|
「珠玉」は韓国語で「주옥」という。「주옥(珠玉)」は、立派なもののたとえで、芸術作品などと一緒に使われることが多い。
|
| ・ | 주옥같은 많은 작품들을 아름답게 연주하다. |
| 珠玉のような作品の数々を美しく奏でる。 | |
| ・ | 주옥의 명곡이 울려 퍼지다. |
| 珠玉の名曲が響き渡る。 | |
| ・ | 이 드라마는 주옥같은 대사가 많아서 좋다. |
| このドラマは珠玉のセリフが多くて好きだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 주옥같다（チュオッカッタ） | 珠玉のようだ、貴い、珠玉のようにとても美しい |
| 인내심（忍耐心） > |
| 장려（奨励） > |
| 활용도（活用度） > |
| 들녘（野原） > |
| 뼛속（骨の髄） > |
| 항균（抗菌） > |
| 타이머（タイマー） > |
| 호（号） > |
| 어원（語源） > |
| 바느질（針仕事） > |
| 토산품（土産品） > |
| 적진（敵陣） > |
| 냉소적（シニカル） > |
| 치사량（致死量） > |
| 전시실（展示室） > |
| 안창（中敷き） > |
| 재활용（リサイクル） > |
| 여인숙（旅人宿） > |
| 비상 연락망（緊急連絡網） > |
| 하나씩（ひとつずつ） > |
| 외적（外的） > |
| 자재（資材） > |
| 고체 연료（固体燃料） > |
| 화음（和音） > |
| 물걸레（ぬれ雑巾） > |
| 기형（奇形） > |
| 전반（前半） > |
| 소독제（消毒剤） > |
| 조화（調和） > |
| 푸념（愚痴） > |