「野原」は韓国語で「들녘」という。
|
![]() |
・ | 들녘 가운데 한 그루의 큰 나무가 서 있다. |
野原の中に一本の大きな木が立っている。 | |
・ | 들녘을 걷다 보면 야생 동물들을 만날 수 있다. |
野原を歩くと、野生の動物たちに出会うことがある。 | |
・ | 들녘에서 발견한 작은 꽃이 너무 귀여워. |
野原で見つけた小さな花がとても可愛い。 | |
・ | 여름 들녘은 매미 소리로 시끌벅적하다. |
夏の野原はセミの声で賑やかだ。 | |
・ | 들녘에서 한가로운 시간을 보냈다. |
野原でのんびりとした時間を過ごした。 | |
・ | 들녘에 펼쳐진 보리 이삭이 바람에 흔들리고 있다. |
野原に広がる麦の穂が風に揺れている。 | |
・ | 겨울 들녘은 눈에 덮여 고요하다. |
冬の野原は雪に覆われて静かだ。 | |
・ | 들녘에서 모은 꽃을 꽃병으로 장식했다. |
野原で集めた花を花瓶に飾った。 | |
・ | 들녘을 달리는 바람이 기분 좋다. |
野原を駆ける風が気持ちいい。 | |
・ | 들녘의 풀숲에 숨어 있는 작은 벌레를 발견했다. |
野原の草むらに隠れている小さな虫を見つけた。 | |
・ | 들녘에 부는 바람이 기분 좋다. |
野原に吹く風が心地よい。 | |
・ | 들녘을 걸으면 마음이 상쾌해진다. |
野原を歩くと、心がリフレッシュされる。 | |
・ | 들녘에 펼쳐진 튤립이 봄을 느끼게 한다. |
野原に広がるチューリップが春を感じさせる。 | |
・ | 들녘에 피어나는 카모마일이 좋은 향기를 내뿜고 있다. |
野原に咲くカモミールがいい香りを放っている。 | |
・ | 거친 들녘에서 모진 삭풍을 견디다. |
粗い平原でひどい北風に耐える。 |
고원(高原) > |
조수(潮) > |
산호(サンゴ) > |
하늘(空) > |
하구(河口) > |
해면(海面) > |
원양(遠洋) > |
구름(雲) > |
빛(光) > |
갈수기(渇水期) > |
토사(土砂) > |
산울타리(生け垣) > |
수변 공원(水辺公園) > |
냇물(小川の水) > |
고수부지(高水敷) > |
외풍(外から入る風) > |
갈대밭(葦原) > |
바람결(風) > |
담수(淡水) > |
산자락(山の裾) > |
굴(洞窟) > |
민둥산(はげ山) > |
소백산맥(小白山脈) > |
빙산(氷山) > |
심해(深海) > |
물살(水の流れ) > |
진흙투성이(泥だらけ) > |
바위틈(岩間) > |
포구(入り江) > |
그믐달(月末の月) > |