「土砂」は韓国語で「토사」という。
|
・ | 수로 정비를 위해 토사를 파헤칩니다. |
水路の整備のために土砂を掘り起こします。 | |
・ | 가래는 땅을 파거나, 토사 등을 끌어모으거나, 땅속 잡초의 뿌리를 자르는데 사용하는 농기구입니다. |
鋤は、地面を掘ったり、土砂などをかき寄せたり、土の中の雑草の根を切るのに使用される道具です。 | |
・ | 댐에 퇴적된 토사로 해안선이 후퇴했다. |
ダムに堆積した土砂で海岸線が後退した。 | |
・ | 산사태는 호우,지진,화산폭발 등으로 산지의 사면을 구성하는 암석이나 토사가 무너져 내리는 자연현상이다. |
山崩れは、豪雨・地震・火山爆発などで、山地の斜面をなす岩石や土砂が崩れ落ちる自然現象だ。 | |
・ | 토사를 움켜쥐다. |
土砂をつかみ取る。 | |
・ | 지면이나 광산 등을 굴삭해, 굴삭한 토사 등을 싣는 건설 기계가 굴삭기입니다. |
地面や鉱山などを掘削して、削った土砂などを積み込む建機が掘削機です。 | |
・ | 굴삭기는 토사나 암석을 굴삭하거나 굴삭한 것을 싣는 건설 기계입니다. |
掘削機は、土砂や岩石を掘削したり掘削して積み込む建設機械です。 | |
・ | 토사 붕괴의 전조에 주의합시다. |
土砂崩れの前触れに注意しよう。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
토사물(トサムル) | 吐瀉物 |
토사구팽(トサクパン) | 兔死狗烹、必要がなくなったら冷酷に捨てる |
토사 붕괴(チソクジョク) | 土砂崩れ |
물살(水の流れ) > |
펄(干潟) > |
탁류(濁流) > |
남극해(南極海) > |
폭포(滝) > |
갯벌(干潟(ひがた)) > |
화산(火山) > |
바람결(風) > |
야산(野山) > |
나뭇잎(木の葉) > |
내(小川) > |
파고(波の高さ) > |
달빛(月の光) > |
사구(砂丘) > |
시냇물(小川の水) > |
샘물(泉の水) > |
시냇가(小川のほとり) > |
씨(種) > |
설산(雪山) > |
상수원(上水源) > |
자갈(砂利) > |
능선(稜線) > |
바닷바람(潮風) > |
해면(海面) > |
피라미(追川) > |
오르막길(上り坂) > |
수풀(茂み) > |
하천 부지(河川敷) > |
토양(土壌) > |
조위(潮位) > |