・	도자기를 들 때에는 깨지지 않게 조심해서 다루어 주세요.
	陶磁器を持つときは、壊れないように注意して扱ってください。
・	앞으로 조심해야 되겠어요.
	これからは注意しないといけませんね。
・	나는 소심해서 대놓고 여자를 보지 못한다.
	私は小心なので堂々と女性を見ることができない。
・	길을 건널 때는 다른 데 정신 팔지 말고 조심해서 건너야 해요.
	道を渡るときは他の所に気を取られずに、気をつけて渡らなければならないです。
・	이제 인간이 하는 일 대부분은 인공지능이 대체함을 명심해야 한다
	もう人間がすることのほとんどは、人工知能が代替することを覚えておかなければならない。
・	기침이 심해서 병원에 갔더니 가슴 사진을 찍었다.
	咳がひどく病院に行ったら胸の写真を撮った。
・	교통사고는 아무리 조심해도 막을 수 없는 것이다.
	交通事故はどんなに気を付けていても防げないものです。
・	장마 등 구질구질한 날에 요통이나 관절의 통증이 심해진다고 호소하는 사람이 많다.
	梅雨時のじめじめした日、腰痛や関節の痛みがひどくなると訴える人が多い。
・	환절기에는 일교차가 심해서 감기에 걸리기 쉬워요.
	季節の変わり目には気温さが激しいので風邪を引きやすいです。
・	내일은 전국적으로 추위가 심해져 올 시즌 가장 추운 날씨가 될 것이다.
	明日は、全国的に冷え込みが強まり、今シーズン一番の寒さになるだろう。
「심해」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
심해지다（シメジダ）	ひどくなる、激しくなる
증상이 심해지다（チュンサンイシメジダ）	症状がひどくなる