|
「海水」は韓国語で「바닷물」という。
|
 |
|
：바단물、pa-dan-mul、パダンムル
|
「海水」は韓国語で「바닷물」という。
|
| ・ | 바닷물은 왜 짠가요? |
| 海の水はなぜ塩辛いですか。 | |
| ・ | 바닷물에는 약 3.5%의 염분이 포함되어 있습니다. |
| 海の水には約3.5%の塩分が含まれております。 | |
| ・ | 바닷물을 식수로 바꾸다. |
| 海水を飲料水に変える。 | |
| ・ | 바닷물은 짜서 마실 수 없어요. |
| 海の水は塩からくて飲めません。 | |
| ・ | 바닷물에는 도대체 어느 정도의 소금이 들어 있는 걸까? |
| 海水にはいったいどのくらいの塩が入ってるんだろうね？ | |
| ・ | 홍해는 따뜻한 바닷물과 풍부한 해양 생물로 유명합니다. |
| 紅海は温暖な海水と豊かな海洋生物で知られています。 | |
| ・ | 민물고기는 바닷물이 아닌 담수에 살고 있어요. |
| 淡水魚は海水ではなく淡水に住んでいます。 | |
| ・ | 바닷물이 땅을 침식하고 있습니다. |
| 海水が土地を浸食しています。 | |
| ・ | 바닷물을 식수로 바꾸는 담수장치가 필요합니다. |
| 海水を飲み水に変える淡水装置が必要です。 | |
| ・ | 조수가 차거나 빠지는 현상은 주로 달의 인력이 바닷물을 끌어당기기 때문에 일어납니다. |
| 潮が満ちたり引いたりする現象は、主に月の引力が海水を引っ張るために起こります。 | |
| ・ | 바닷물 색깔은 무색 투명한데 왜 바다는 파랗게 보이는 걸까요? |
| 海水の色は無色透明なのにどうして海は青く見えるのでしょうか。 | |
| ・ | 다시마는 바닷물에서 영양을 흡수해서 성장합니다. |
| 昆布は海水から栄養を吸収して成長します。 | |
| ・ | 고깃배 선체에는 바닷물 자국이 남아 있었다. |
| 漁船の船体には海水の跡が残っていた。 | |
| ・ | 난류의 통과로 바닷물이 따뜻하게 느껴집니다. |
| 暖流の通過で海水が温かく感じられます。 | |
| ・ | 난류의 통과로 바닷물이 따뜻하게 느껴집니다. |
| 暖流の通過で海水が温かく感じます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 바닷물고기（パダンムルコギ） | 海水魚 |
| 원양（遠洋） > |
| 산자락（山の裾） > |
| 응회암（凝灰岩） > |
| 잔돌（小石） > |
| 피라미（追川） > |
| 산호（サンゴ） > |
| 조류（潮流） > |
| 기류（気流） > |
| 개울물（小川の水） > |
| 삼림욕（森林浴） > |
| 지상（地上） > |
| 도랑（溝 (みぞ)） > |
| 지각（地殻） > |
| 수원（水源） > |
| 강변（川沿い） > |
| 광물（鉱物） > |
| 국립공원（国立公園） > |
| 불（火） > |
| 연못（池） > |
| 설산（雪山） > |
| 밤바다（夜の海） > |
| 간척지（干拓地） > |
| 하늘（空） > |
| 빙산（氷山） > |
| 능선（稜線） > |
| 모래톱（砂場） > |
| 숲길（林道） > |
| 해수면（海水面） > |
| 눈밭（雪野原） > |
| 황해（黄海） > |