「お月見」は韓国語で「달구경」という。
|
![]() |
・ | 오늘은 달구경을 즐기자. |
今日はお月見を楽しもう。 | |
・ | 달맞이를 위해 특제 완자를 만들었다. |
月見のために特製のお団子を作った。 | |
・ | 달구경을 하며 차를 즐긴다. |
月見をしながらお茶を楽しむ。 | |
・ | 달구경을 위해 밖으로 나와 밤하늘을 바라보았다. |
月見のために外に出て、夜空を眺めた。 | |
・ | 달구경을 하면서 맛있는 술을 마신다. |
月見をしながら、おいしいお酒を飲む。 | |
・ | 달구경을 하면서 음악을 즐긴다. |
月見を見ながら、音楽を楽しむ。 | |
・ | 달구경을 즐기기 위해 밤늦게까지 깨어 있다. |
月見を楽しむために、夜遅くまで起きている。 | |
・ | 달구경을 하다 보면 저절로 마음이 편안해집니다. |
月見をしていると、自然と心が安らぎます。 |
바위산(岩山) > |
화산(火山) > |
잔디밭(芝生) > |
갈대밭(葦原) > |
무역풍(貿易風) > |
여울목(早瀬) > |
포구(入り江) > |
시내(小川) > |
밤하늘(夜空) > |
가을바람(秋風) > |
옹달샘(小さな泉) > |
뿌리(根) > |
조각구름(ちぎれ雲) > |
계류(渓流) > |
산지(山地) > |
기암괴석(奇岩怪石) > |
해면(海面) > |
너울(うねり) > |
상고대(樹氷) > |
원양(遠洋) > |
벌판(野原) > |
사면(斜面) > |
둔치(水辺) > |
아침노을(朝焼け) > |
심해(深海) > |
강물(川の水) > |
상류(上流) > |
천(川) > |
황해(黄海) > |
골짜기(谷間) > |