「お月見」は韓国語で「달구경」という。
|
![]() |
・ | 오늘은 달구경을 즐기자. |
今日はお月見を楽しもう。 | |
・ | 달맞이를 위해 특제 완자를 만들었다. |
月見のために特製のお団子を作った。 | |
・ | 달구경을 하며 차를 즐긴다. |
月見をしながらお茶を楽しむ。 | |
・ | 달구경을 위해 밖으로 나와 밤하늘을 바라보았다. |
月見のために外に出て、夜空を眺めた。 | |
・ | 달구경을 하면서 맛있는 술을 마신다. |
月見をしながら、おいしいお酒を飲む。 | |
・ | 달구경을 하면서 음악을 즐긴다. |
月見を見ながら、音楽を楽しむ。 | |
・ | 달구경을 즐기기 위해 밤늦게까지 깨어 있다. |
月見を楽しむために、夜遅くまで起きている。 | |
・ | 달구경을 하다 보면 저절로 마음이 편안해집니다. |
月見をしていると、自然と心が安らぎます。 |
산울타리(生け垣) > |
협곡(峡谷) > |
굴(洞窟) > |
포구(入り江) > |
약수터(湧き水の場所) > |
진흙탕(泥土) > |
시냇가(小川のほとり) > |
유인도(有人島) > |
개울가(小川のほとり) > |
사막(砂漠) > |
대자연(大自然) > |
바위산(岩山) > |
산골짜기(谷間) > |
앞바다(沖) > |
지류(支流) > |
땅거미(夕闇) > |
강가(川辺) > |
해돋이(日の出) > |
임야(林野) > |
벌판(野原) > |
강둑(川岸) > |
산기슭(山のふもと) > |
사구(砂丘) > |
하구(河口) > |
한류(寒流) > |
자연계(自然界) > |
적조(赤潮) > |
피라미(追川) > |
능선(稜線) > |
채운(彩雲) > |