「辱める」は韓国語で「욕보이다」という。
|
![]() |
・ | 그는 친구 앞에서 나를 욕보였다. |
彼は友達の前で私を恥をかかせた。 | |
・ | 욕보이지 않도록 약속을 지켜라. |
恥をかかせないように約束を守りなさい。 | |
・ | 욕보인 적이 있어서 아직도 부끄럽다. |
恥をかいたことがあって今でも恥ずかしい。 | |
・ | 그는 상대방을 욕보이는 말을 했다. |
彼は相手を困らせる言葉を言った。 | |
・ | 욕보이지 않으려면 신중하게 행동해야 한다. |
恥をかかないように慎重に行動しなければならない。 | |
・ | 그녀는 나를 욕보이는 행동을 했다. |
彼女は私を困らせる行動をした。 | |
・ | 욕보이지 않게 말 조심해라. |
恥をかかせないように言葉に気をつけなさい。 | |
・ | 나를 욕보이는 언사는 자네라도 용서치 않아. |
僕を侮辱する言葉は、君でも許さない。 |
마무리하다(仕上げる) > |
공작하다(工作する) > |
등재되다(登載される) > |
일내다(起こす) > |
띄우다(発酵させる) > |
수용되다(受容される) > |
사육하다(飼育する) > |
발휘하다(発揮する) > |
편들다(味方する) > |
좌지우지하다(牛耳る) > |
쓰다듬다(撫でる) > |
헹구다(すすぐ) > |
포교하다(布教する) > |
쾌승하다(快勝する) > |
눕다(横になる) > |
위로하다(慰める) > |
달다(付ける) > |
졸다(居眠りする) > |
게워내다(吐き出す) > |
출범하다(発足する) > |
비키다(よける) > |
운전하다(運転する) > |
가속화되다(加速化される) > |
시들다(枯れる) > |
실직하다(失業する) > |
편재하다(偏在する) > |
영위하다(営む) > |
내려가다(降りていく) > |
욕하다(悪口をいう) > |
부과하다(賦課する) > |