|
「主要」は韓国語で「주요」という。
|
 |
|
：주요、chu-yo、チュヨ
：主要
|
「主要」は韓国語で「주요」という。
|
| ・ | 그는 능력을 인정받아 주요 프로젝트에 발탁되었다. |
| 彼は能力を認められ、重要なプロジェクトに選ばれた。 | |
| ・ | 그 회사는 우리 기업의 주요 경쟁자다. |
| あの会社はわが社の主な競合相手だ。 | |
| ・ | 근대사의 주요 사건은 국권 회복과 독립 운동입니다. |
| 近代史の主要な出来事は、国権回復と独立運動です。 | |
| ・ | 근대사의 주요 사건들은 현대 사회에 큰 영향을 미쳤습니다. |
| 近代史の主要な出来事は現代社会に大きな影響を与えました。 | |
| ・ | 그는 부동산을 주요 투자처로 삼고 있다. |
| 彼は不動産を主要な投資先としている。 | |
| ・ | 추가 도발 시 주요 시설을 초토화할 수 있음을 과시했다. |
| 挑発した場合、主要施設を焦土化できるということを見せつけた。 | |
| ・ | 근친혼이 문제시되는 주요 이유는 유전적 영향을 우려하기 때문입니다. |
| 近親婚が問題視される主な理由は、遺伝的な影響が懸念されるためです。 | |
| ・ | 공항버스는 주요 호텔에도 정차합니다. |
| 空港バスは主要なホテルにも停車します。 | |
| ・ | 유튜버는 유튜브의 동영상 재생으로 얻을 수 있는 광고 수익을 주요한 수입원으로 생활하는 사람입니다. |
| You tuberは、YouTubeの動画再生で得られる広告収入を主な収入源として生活する人です。 | |
| ・ | 근로 소득은 직장인이나 프리랜서의 주요 수입원입니다. |
| 勤労所得は、サラリーマンやフリーランスの主要な収入源です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 주요 원인（チュヨウォニン） | 主な原因 |
| 주요 장면（チュヨジャンミョン） | 主な場面 |
| 주요 업무（チュヨオンム） | 重要業務 |
| 주요 뉴스（チュヨニュス） | 主要ニュース |
| 주요한 요인（チュヨハンヨイン） | 主な要因 |
| 주요 선진국 정상회담（チュヨソンジングクチョンサンフェダム） | Ｇ８ |
| 지원서（願書） > |
| 외면（外面） > |
| 휴간（休刊） > |
| 공기밥（ライス） > |
| 시궁창（どぶ） > |
| 인사말（挨拶の言葉） > |
| 격전지（激戦地） > |
| 병살타（併殺打） > |
| 대출（貸し付け） > |
| 제비꽃（すみれ） > |
| 명당（明堂） > |
| 점착테이프（粘着テープ） > |
| 잔인무도（残忍非道） > |
| 생산지（生産地） > |
| 쟁점（争点） > |
| 직소（直訴） > |
| 자작곡（自作曲） > |
| 개발（開発） > |
| 입법（立法） > |
| 정（正） > |
| 수임료（弁護料） > |
| 분주（奔走） > |
| 소문（噂） > |
| 청년기（青年期） > |
| 순국선열（殉国先烈） > |
| 양성화（陽性化） > |
| 단색（単色） > |
| 상투적（お決まりの） > |
| 자책（自責） > |
| 낙방（落第） > |