소문とは、噂の韓国語ページ Kpedia

소문とは

意味：噂

読み方

：소문、so-mun、ソムン

漢字

：所聞

類義語：

입소문、

루머、

풍문

「噂」は韓国語で「소문」という。「풍문(風聞)」や英語のrumorの韓国語表記である루머（ルムォ）もよく使う。

「噂」の韓国語「소문」を使った例文

・	소문이 돌다.
	噂が立つ。
・	소문이 퍼지다.
	噂が広がる。
・	소문을 퍼뜨리다.
	噂を広める。
・	소문이 나다.
	噂が立つ。
・	소문을 내다.
	噂を立てる。
・	소문대로 멋진 분이시네요.
	噂どおり、素敵な方ですね。
・	이 집은 맛있다고 소문이 났어요.
	ここはおいしいって評判です。
・	인터넷에서 비롯된 소문입니다.
	インターネットから始まった噂です。
・	나쁜 소문은 빨리 퍼지기 마련입니다.
	悪い噂は速く広がるものです。
・	소문이 금방 퍼지니까 말을 조심해야 합니다.
	うわさがすぐに広がるから、言葉に気をつけなくてはなりません。
・	소문이 모두 사실로 밝혀졌다.
	噂がすべて事実であることが明らかになった。
・	그녀에 대해 소문만 들었을 뿐 직접 만나 본 적은 없어요.
	彼女に対して噂を聞いただけで直接あった事がありません。
・	새로운 부장님은 소문대로 대단하신 분이에요.
	新しくきた部長は噂通りすごい方です。
・	그의 이야기는 소문으로 퍼졌어요.
	彼の話は噂として広まりました。
・	그 소문은 학교 내에서 분란을 일으켰다.
	あの噂は学校内で紛乱を引き起こした。
・	난 소문에 휘둘리지 않아.
	私は噂に振り回されないよ。
・	소문에 휘둘리다.
	うわさに振り回される。
・	두 사람은 이미 그렇고 그런 사이로 소문이 나 있다.
	二人はすでに好い仲だと噂されている。
・	그는 귀신 들렸다고 소문이 나 있다.
	彼は死霊に取りつかれていると噂されている。
・	이 가게의 김떡순은 특히 맛있다고 소문이 나요.
	このお店のキムトクスンは特に美味しいと評判です。
・	소문이나 뒷담화는 신뢰 관계를 깨는 원인이 됩니다.
	噂や悪口は、信頼関係を壊す原因になります。
・	소문이나 뒷담화는 직장의 분위기를 나쁘게 할 뿐이에요.
	噂話や悪口は、職場の雰囲気を悪くするだけです。
・	불화설은 단지 소문에 불과하다.
	不仲説は単なる噂に過ぎない。
・	그 소문은 되지도 않은 소리여서 믿을 가치가 없다.
	その噂はでたらめな話で、信じる価値はない。
「소문」の例文をすべてを見る

「噂」の韓国語「소문」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
소문자（ソムンッチャ）	小文字
헛소문（ホッソムン）	デマ、根も葉もない噂
괴소문（クェソムン）	怪しい噂
뜬소문（トゥンソムン）	根拠のない噂
입소문（イプソムン）	口コミ、噂
수소문（スソムン）	あちこち聞いて回る、聞き込み
수소문하다（スソムンハダ）	噂をたどって探す、探し回る
소문만복래（ソムンマンオンネ）	笑う門には福来たる、笑う角には福来る
소문이 나다（ソムニナダ）	噂が広がる、噂になる
소문을 내다（ソムヌルネダ）	噂を広める、噂を流す、噂を立てる
소문이 퍼지다（ソムニポジダ）	噂が広がる
입소문이 나다（イプッソムニナダ）	口コミが広がる
입소문 마케팅（イプソムンマケティング）	口コミマーケティング
소문이 떠돌다（）	噂が流れる
입소문을 타다（イプッソムヌルタダ）	口コミが広がる、噂が広がる
소문이 자자하다（ソムニチャジャハダ）	噂が広まっている、有名だ
소리 소문도 없이（ソリソムンドオプッシ）	こっそり、ひそかに、急に
소문난 잔치 먹을게 없다（ソムナンチャンチモグルケオプタ）	世間の評判とは一致しない、評判より悪い