|
「珠玉のようだ」は韓国語で「주옥같다」という。
|
 |
|
：주옥깓따、chu-ok-kat-tta、チュオッカッタ
|
「珠玉のようだ」は韓国語で「주옥같다」という。
|
| ・ | 이 드라마는 주옥같은 대사가 많아서 좋다. |
| このドラマは珠玉のセリフが多くて好きだ。 | |
| ・ | 주옥의 명곡이 울려 퍼지다. |
| 珠玉の名曲が響き渡る。 | |
| ・ | 주옥같은 많은 작품들을 아름답게 연주하다. |
| 珠玉のような作品の数々を美しく奏でる。 |
| 마르다（乾く） > |
| 선선하다（涼しい） > |
| 뻐근하다（凝る） > |
| 지당하다（極めて当然である） > |
| 애처롭다（気の毒だ） > |
| 저주스럽다（呪わしい） > |
| 추근추근하다（しつこい） > |
| 황공하다（恐れ多い） > |
| 하잘것없다（くだらない） > |
| 감질나다（じれったい） > |
| 지루하다（飽き飽きする） > |
| 풋풋하다（初々しい） > |
| 지적이다（知的だ） > |
| 불과하다（過ぎない） > |
| 서먹서먹하다（よそよそしい） > |
| 현저하다（著しい） > |
| 가차없다（手厳しい） > |
| 평탄하다（平坦だ） > |
| 부끄럽다（恥ずかしい） > |
| 당연하다（当然だ） > |
| 물렁물렁하다（ぶよぶよする） > |
| 씩씩하다（凛々しい（りりしい）） > |
| 절절하다（切々としている） > |
| 태평하다（太平である） > |
| 감쪽같다（まったくそっくりである） > |
| 통통하다（ぷくぷくと太る） > |
| 어쭙잖다（生意気だ） > |
| 유명하다（有名だ） > |
| 협소하다（狭くて小さい） > |
| 눈꼴시다（目に余る） > |