|
「珠玉のようだ」は韓国語で「주옥같다」という。
|
 |
|
：주옥깓따、chu-ok-kat-tta、チュオッカッタ
|
「珠玉のようだ」は韓国語で「주옥같다」という。
|
| ・ | 이 드라마는 주옥같은 대사가 많아서 좋다. |
| このドラマは珠玉のセリフが多くて好きだ。 | |
| ・ | 주옥의 명곡이 울려 퍼지다. |
| 珠玉の名曲が響き渡る。 | |
| ・ | 주옥같은 많은 작품들을 아름답게 연주하다. |
| 珠玉のような作品の数々を美しく奏でる。 |
| 자질구레하다（細々しい） > |
| 잦다（頻繁だ） > |
| 노련하다（ベテランだ） > |
| 허하다（衰弱している） > |
| 잇단（相次ぐ） > |
| 숙연하다（粛然としている） > |
| 아름답다（美しい） > |
| 미안합니다（すみません） > |
| 맑다（晴れる） > |
| 독특하다（ユニークだ） > |
| 소상하다（詳しい） > |
| 배타적（排他的） > |
| 궁상맞다（貧乏くさい） > |
| 명예롭다（名誉ある） > |
| 긴요하다（緊要だ） > |
| 성가시다（面倒くさい） > |
| 절절하다（切々としている） > |
| 화창하다（晴れる） > |
| 재밌다（おもしろい） > |
| 침통하다（沈痛だ） > |
| 복스럽다（福々しい） > |
| 잘나다（偉い） > |
| 박식하다（博識だ） > |
| 탄탄하다（しっかりしている） > |
| 고지식하다（生真面目だ） > |
| 비루하다（卑しい（いやしい）） > |
| 메마르다（涸れる） > |
| 의연하다（毅然としている） > |
| 황급하다（慌ただしい） > |
| 준엄하다（非常に厳しい） > |