|
「少し赤い」は韓国語で「불그스름하다」という。
|
 |
|
：불그스름하다、プルグルスムハダ
|
「少し赤い」は韓国語で「불그스름하다」という。
|
| ・ | 그녀의 얼굴이 쑥스러워져서 불그스름해졌다. |
| 彼女の顔が照れて、少し赤くなった。 | |
| ・ | 노을이 지고 하늘이 불그스름하다. |
| 夕焼けで空が少し赤い色に染まっている。 | |
| ・ | 추운 날 밖에서 놀다가 손이 불그스름해졌다. |
| 寒い日に外で遊んでいたら、手が少し赤くなってしまった。 | |
| ・ | 방의 분위기를 붉그스름한 빛이 돌도록 바꿨습니다. |
| 部屋の雰囲気を少し赤みがかるように変えました。 | |
| ・ | 그의 말에 놀라 그녀의 얼굴이 한순간에 불그스름해졌다. |
| 彼の言葉に驚いて、彼女の顔が一瞬で少し赤くなった。 |
| 굵다랗다（太い） > |
| 적적하다（ひっそりとして寂しい） > |
| 기이하다（奇異である） > |
| 시답지 않다（気に入らない） > |
| 추악하다（醜悪な） > |
| 통통하다（小太りだ） > |
| 풋풋하다（初々しい） > |