|
「豪華だ」は韓国語で「호화스럽다」という。
|
 |
|
：호화스럽따、ホファスロプタ
：豪華～
|
「豪華だ」は韓国語で「호화스럽다」という。
|
| ・ | 정말 호화스러운 집이었다. |
| 本当に豪華な家だった。 | |
| ・ | 호화스럽게 살고 있다. |
| 豪華な生活を送っている。 | |
| ・ | 여자친구의 생일에 호화스런 꽃다발을 준비했다. |
| 彼女の誕生日に豪華な花束を用意した。 | |
| ・ | 저녁 식사는 호화스런 양식 코스 요리를 먹었어요. |
| 夕食は豪華な洋食コース料理を食べました。 | |
| ・ | 그녀는 옛날에 호화로운 생활을 했다. |
| 彼女は昔、豪勢な生活をした。 | |
| ・ | 그는 갑자기 돈방석에 앉아서 호화로운 생활을 하고 있다. |
| 彼は急にお金持ちになり、豪華な生活をしている。 | |
| ・ | 그는 호화롭게 놀면서 돈을 뿌렸다. |
| 彼は豪遊してお金をばらまいた。 | |
| ・ | 친구 생일에 호화로운 저녁을 한턱 쐈다. |
| 友達の誕生日に、豪華なディナーをおごった。 | |
| ・ | 대부호의 생활은 우리의 상상을 초과할 정도로 호화롭습니다. |
| 大富豪の生活は、我々の想像を超えるほど豪華だ。 | |
| ・ | 자산가의 집에는 호화로운 가구와 그림들이 장식되어 있습니다. |
| 資産家の家には豪華な家具や絵画が飾られています。 | |
| ・ | PDF를 암호화했습니다. |
| PDFを暗号化しました。 | |
| ・ | 이 영화제에서는 매년 호화로운 레드카펫이 깔립니다. |
| この映画祭では、毎年豪華なレッドカーペットが敷かれます。 | |
| ・ | 레드카펫은 화려한 의상과 호화로운 연출로 가득합니다. |
| レッドカーペットは華やかな衣装と豪華な演出でいっぱいです。 | |
| ・ | 크루즈선 저녁 식사에서 호화로운 요리를 즐겼습니다. |
| クルーズ船のディナーで豪華な料理を楽しみました。 | |
| ・ | 크루즈선의 호화로운 내장에 감동했습니다. |
| クルーズ船の豪華な内装に感動しました。 | |
| 시름하다（心憂い） > |
| 불량스럽다（プルリャンスロプッタ） > |
| 심플하다（シンプルだ） > |
| 치사하다（けちくさい） > |
| 어떻다（どうだ） > |
| 절실하다（切実だ） > |
| 찐득찐득하다（べたべたしている） > |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 구부정하다（少しかがめる） > |
| 급박하다（急迫している） > |
| 동일하다（同一だ） > |
| 추저분하다（汚らわしい） > |
| 염두하다（念頭に置く） > |
| 추잡하다（みだらだ） > |
| 난잡하다（乱雑だ） > |
| 괴상하다（怪奇だ） > |
| 익숙하다（慣れている） > |
| 황급하다（慌ただしい） > |
| 저조하다（低調だ） > |
| 부산스럽다（騒々しい） > |
| 어리버리하다（天然ぼけだ） > |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |
| 알기 쉽다（分かりやすい） > |
| 부실하다（内容が充実していない） > |
| 거리낌없다（恥ずかしくない） > |
| 야속하다（薄情だ） > |
| 널널하다（楽だ） > |
| 옅다（浅い） > |
| 꼼꼼하다（几帳面だ） > |
| 나쁘다（悪い） > |