|
「豪華だ」は韓国語で「호화스럽다」という。
|
 |
|
：호화스럽따、ホファスロプタ
：豪華～
|
「豪華だ」は韓国語で「호화스럽다」という。
|
| ・ | 정말 호화스러운 집이었다. |
| 本当に豪華な家だった。 | |
| ・ | 호화스럽게 살고 있다. |
| 豪華な生活を送っている。 | |
| ・ | 여자친구의 생일에 호화스런 꽃다발을 준비했다. |
| 彼女の誕生日に豪華な花束を用意した。 | |
| ・ | 저녁 식사는 호화스런 양식 코스 요리를 먹었어요. |
| 夕食は豪華な洋食コース料理を食べました。 | |
| ・ | 그녀는 옛날에 호화로운 생활을 했다. |
| 彼女は昔、豪勢な生活をした。 | |
| ・ | 크루즈선 저녁 식사에서 호화로운 요리를 즐겼습니다. |
| クルーズ船のディナーで豪華な料理を楽しみました。 | |
| ・ | 크루즈선의 호화로운 내장에 감동했습니다. |
| クルーズ船の豪華な内装に感動しました。 | |
| ・ | 그의 선물은 너무 호화롭고 과하다. |
| 彼の贈り物は豪華すぎてやりすぎだ。 | |
| ・ | 입상하는 선수에게는 호화로운 상품이 주어졌습니다. |
| 入賞する選手には、豪華な賞品が贈られました。 | |
| ・ | 궁전 안은 호화로운 장식품으로 장식되어 있었습니다. |
| 宮殿内は、豪華な装飾品で飾られていました。 | |
| ・ | 궁전의 호화로움에 압도당했어요. |
| 宮殿の豪華さに圧倒されました。 | |
| ・ | 비즈니스석 기내식이 매우 호화로웠습니다. |
| ビジネス席の機内食が非常に豪華でした。 | |
| ・ | 최신 암호화 기술을 채용하고 있는 시스템을 도입했습니다. |
| 最新の暗号化技術を採用しているシステムを導入しました。 | |
| ・ | 암호화 소프트웨어를 이용하여 파일을 보호합니다. |
| 暗号化ソフトを利用して、ファイルを保護します。 | |
| ・ | 암호화 통신을 사용하여 정보를 보호합니다. |
| 暗号化通信を使用して情報を保護します。 | |
| 이러저러하다（そうこうである） > |
| 뒷전이다（そっちのけだ） > |
| 싫증나다（嫌気がさす） > |
| 잘생쁘다（かっこかわいい） > |
| 불의하다（不正義だ） > |
| 큼지막하다（かなり大きい） > |
| 개탄스럽다（嘆かわしい） > |
| 다행하다（幸運だ） > |
| 태평하다（太平である） > |
| 유리하다（有利だ） > |
| 비굴하다（卑屈だ） > |
| 극심하다（激しい） > |
| 추저분하다（汚らわしい） > |
| 쓰디쓰다（苦々しい） > |
| 부드럽다（柔らかい） > |
| 낯설다（見慣れない） > |
| 싱겁다（味が薄い） > |
| 껄껄하다（ざらざらしている） > |
| 격（隔～） > |
| 흉악하다（凶悪だ） > |
| 여간하다（並大抵の） > |
| 담대하다（大胆だ） > |
| 약다（抜け目ない） > |
| 위태롭다（危ない） > |
| 시끄럽다（うるさい） > |
| 잠잠하다（静かだ） > |
| 진지하다（真剣だ） > |
| 나지막하다（かなり低い） > |
| 불합리하다（不合理だ） > |
| 불우하다（不遇だ） > |