|
「不利だ」は韓国語で「불리하다」という。
|
 |
|
：불리하다、pul-li-ha-da、プルリハダ
：不利～
|
「不利だ」は韓国語で「불리하다」という。
|
| ・ | 불리한 조건으로 싸우다. |
| 不利な条件で戦う。 | |
| ・ | 상황이 매우 불리하다. |
| 状況がとても不利です。 | |
| ・ | 그는 불리한 조건을 차별화된 전략으로 극복했다. |
| 彼は不利な条件を、差別化された戦略で克服した。 | |
| ・ | 농구에서는 키가 작으면 불리해요. |
| バスケットボールでは、背が低いと不利です。 | |
| ・ | 불리하게 작용하다. |
| 不利に作用する。 | |
| ・ | 불리한 환경에 처해있다. |
| 不利な環境に置かれている。 | |
| ・ | 불리한 상황에서 힘든 싸움을 하다. |
| 不利な状況で苦しい戦いをする。 | |
| ・ | 나에게 불리한 증언이다. |
| 僕にとって不利な証言だ。 | |
| ・ | 불리한 조건을 제시받았다. |
| 不利な条件を提示された。 | |
| ・ | 불리한 입장에 서다. |
| 不利な立場に立たされる。 | |
| ・ | 그는 졸부라고 불리는 것을 싫어했다. |
| 成金と呼ばれるのを彼は嫌がった。 | |
| ・ | 전세가 불리해지고 있다. |
| 戦勢が不利になりつつある。 | |
| ・ | 전세가 불리해지다. |
| 戦況が不利になる。 | |
| ・ | 그 회사의 약관은 소비자에게 불리합니다. |
| その会社の約款は消費者に不利です。 | |
| ・ | 축구 감독으로서 명장이라 불리는 그는 팀을 수많은 타이틀로 이끌었다. |
| サッカーの監督として名将と呼ばれる彼は、チームを数多くのタイトルに導いた。 | |
| ・ | 이 캐릭터는 너무 강해서 정말 사기캐라고 불리고 있어요. |
| この詐欺キャラは強すぎて、まさにサギキャだと言われています。 | |
| ・ | 여장부라고 불리는 그녀는 매일 바쁘게 일하고 있습니다. |
| 女丈夫と言われる彼女は、毎日忙しく働いています。 | |
| ・ | 철인이라고 불리는 그는 어려운 상황에서도 침착하게 대처합니다. |
| 鉄人と言われる彼は、厳しい状況でも落ち着いて対処します。 | |
| ・ | 상황이 너무 불리해져서 뒤로 빠지게 되었다. |
| 状況が不利になりすぎて、手を引くことになった。 | |
| ・ | 부패 정치인이 뇌물로 배를 불리고 있다. |
| 汚職政治家が賄賂で欲を満たしている。 | |
| 꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする） > |
| 불규칙하다（不規則である） > |
| 조으다（良い） > |
| 땅딸막하다（ずんぐりしている） > |
| 간소하다（簡素だ） > |
| 혼란스럽다（混乱している） > |
| 적적하다（ひっそりとして寂しい） > |
| 다종다양하다（多種多様だ） > |
| 어여쁘다（きれいだ） > |
| 간절하다（切実だ） > |
| 명료하다（明瞭だ） > |
| 모질다（むごい） > |
| 아삭아삭하다（さくさくする） > |
| 극진하다（手厚い） > |
| 헐벗다（ぼろを着ている） > |
| 대견스럽다（感心だ） > |
| 태만하다（怠慢だ） > |
| 그렇다（そうだ） > |
| 꽂혀 있다（さしてある） > |
| 어처구니없다（呆れる） > |
| 더디다（遅い） > |
| 껄껄하다（ざらざらしている） > |
| 어스름하다（小暗い） > |
| 시원찮다（思わしくない） > |
| 공허하다（空虚だ） > |
| 천연하다（天然だ） > |
| 고불고불하다（くねくねする） > |
| 어질다（賢い） > |
| 자질구레하다（細々しい） > |
| 막연하다（漠然としている） > |