|
「有望だ」は韓国語で「유망하다」という。
|
 |
|
：유망하다、yu-mang-ha-da、ユマンハダ
：有望～
|
「有望だ」は韓国語で「유망하다」という。
|
| ・ | 그는 유망한 엔지니어다. |
| 彼は有望なエンジニアだ。 | |
| ・ | 그는 유망한 야구 선수입니다. |
| 彼は有望な野球選手です。 | |
| ・ | 저 유망한 선수가 부상을 입고 은퇴해 버렸다니 믿을 수 없다. |
| あの有望な選手が怪我をして引退してしまったなんて信じられない。 | |
| ・ | 그녀는 유망한 장래가 기다리고 있다. |
| 彼女は、有望な将来が待っている。 | |
| ・ | 인도네시아는 유망한 투자국으로서 세계에 주목을 모으고 있다. |
| インドネシアは有望な投資国として世界で注目を集めている。 | |
| ・ | 그는 야구 선수로서 장래가 유망합니다. |
| 彼は野球の選手として将来有望です。 | |
| ・ | 배터리는 양질의 일자리를 창출하는 유망 산업이다. |
| バッテリーは良質の雇用を創出する有望産業である。 | |
| ・ | 유망한 벤처 기업 인수를 둘러싸고 쟁탈전이 일어나고 있습니다. |
| 有望なベンチャー企業の買収を巡って争奪戦が起きています。 | |
| ・ | 그녀는 기업의 유망주로 주목받고 있습니다. |
| 彼女は企業の有望株として注目されています。 | |
| ・ | 그녀는 디자인 업계의 유망주입니다. |
| 彼女はデザイン業界の有望株です。 | |
| ・ | 그는 IT 업계의 유망주입니다. |
| 彼はIT業界の有望株です。 | |
| ・ | 그는 영업 부문의 유망주입니다. |
| 彼は営業部門の有望株です。 | |
| ・ | 그는 팀의 에이스, 유망주입니다. |
| 彼はチームのエース、有望株です。 | |
| ・ | 그녀는 회사의 미래를 책임질 유망주입니다. |
| 彼女は会社の未来を担う有望株です。 | |
| ・ | 그녀는 업계의 유망주로 여겨지고 있습니다. |
| 彼女は業界の有望株とされています。 | |
| ・ | 이 신인은 유망주로 주목받고 있습니다. |
| この新人は有望株として注目されています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전도유망하다（チョンドユマンハダ） | 前途有望だ |
| 허다하다（数多い） > |
| 초롱초롱하다（きらきらする） > |
| 약삭빠르다（悪賢い） > |
| 주옥같다（珠玉のようだ） > |
| 화목하다（仲睦まじい） > |
| 해롭다（有害だ） > |
| 우악스럽다（荒々しい） > |
| 눅다（柔らかい） > |
| 난폭하다（乱暴だ） > |
| 하늘하늘하다（ゆらゆらする） > |
| 낡다（古い） > |
| 엔간하다（ひととおり） > |
| 암울하다（暗鬱だ） > |
| 밍밍하다（水っぽい） > |
| 평온하다（平穏だ） > |
| 그쵸（そうでしょう） > |
| 혹독하다（すごく酷い） > |
| 우습다（可笑しい） > |
| 균일하다（均一だ） > |
| 푸르다（青い） > |
| 잽싸다（敏捷だ） > |
| 진지하다（真剣だ） > |
| 유한하다（有限だ） > |
| 잘나다（偉い） > |
| 하고많다（数えきれないほど多い） > |
| 미숙하다（未熟だ） > |
| 둥실둥실하다（丸々としている） > |
| 쩌릿하다（しびれている） > |
| 어마무시하다（物々しい） > |
| 꼬깃꼬깃하다（しわくちゃだ） > |