|
「上手である」は韓国語で「능수능란하다」という。
|
 |
|
：능수능난하다、ヌンスヌンナンハダ
：能手能爛～
|
「上手である」は韓国語で「능수능란하다」という。
|
| ・ | 능수능란하게 일을 처리하다. |
| 手際よく仕事をこなす。 | |
| ・ | 그는 일을 척척 해 내는 사람으로 매우 능수능란하다. |
| 彼はとてもてきぱき仕事をする人で、非常に手際がよい。 | |
| ・ | 그녀는 능수능란하게 짐을 정리했다. |
| 彼女は手際よく荷物をまとめた。 | |
| ・ | 그녀는 피아노 연주가 능수능란하다. |
| 彼女はピアノの演奏が巧みだ | |
| ・ | 그 서퍼는 능수능란하게 파도를 탔다. |
| そのサーファーは巧みに波に乗った。 | |
| ・ | 권투 선수는 능수능란하게 일격을 피했다. |
| ボクサーは巧みに一撃をかわした。 | |
| ・ | 그의 대응은 아주 능수능란하군요. |
| 彼の対応はとても手際がよいですね。 | |
| ・ | 그녀의 능수능란한 대응이 프로젝트를 성공으로 이끌었습니다. |
| 彼女の手際のよい対応が、プロジェクトを成功に導きました。 |
| 파란만장하다（波乱万丈だ） > |
| 나약하다（惰弱だ） > |
| 비등하다（比等する） > |
| 죄송스럽다（申し訳ない） > |
| 평온하다（平穏だ） > |
| 미끈하다（すらりとしている） > |
| 널찍하다（広々としている） > |
| 비리다（生臭い） > |
| 조속하다（速やかだ） > |
| 온전하다（まともだ） > |
| 준엄하다（非常に厳しい） > |
| 어마어마하다（物々しい） > |
| 우뚝하다（高くそびえる） > |
| 거침없다（差し障りがない） > |
| 무관하다（無関係だ） > |
| 똑같다（そっくりだ） > |
| 싸하다（ちくちく痛む） > |
| 희귀하다（珍しい） > |
| 성스럽다（神々しい） > |
| 다정하다（優しい（やさしい）） > |
| 명명백백하다（明明白白だ） > |
| 산적하다（山積みだ） > |
| 껄껄하다（ざらざらしている） > |
| 아릿하다（ぴりっとする） > |
| 크다（大きい） > |
| 아연하다（唖然としている） > |
| 낯익다（見覚えがある） > |
| 엄연하다（厳然たる） > |
| 가공하다（恐ろしい） > |
| 바삭바삭하다（ぱりぱりしている） > |