|
「上手である」は韓国語で「능수능란하다」という。
|
 |
|
：능수능난하다、ヌンスヌンナンハダ
：能手能爛～
|
「上手である」は韓国語で「능수능란하다」という。
|
| ・ | 능수능란하게 일을 처리하다. |
| 手際よく仕事をこなす。 | |
| ・ | 그는 일을 척척 해 내는 사람으로 매우 능수능란하다. |
| 彼はとてもてきぱき仕事をする人で、非常に手際がよい。 | |
| ・ | 그녀는 능수능란하게 짐을 정리했다. |
| 彼女は手際よく荷物をまとめた。 | |
| ・ | 그녀는 피아노 연주가 능수능란하다. |
| 彼女はピアノの演奏が巧みだ | |
| ・ | 그 서퍼는 능수능란하게 파도를 탔다. |
| そのサーファーは巧みに波に乗った。 | |
| ・ | 권투 선수는 능수능란하게 일격을 피했다. |
| ボクサーは巧みに一撃をかわした。 | |
| ・ | 그의 대응은 아주 능수능란하군요. |
| 彼の対応はとても手際がよいですね。 | |
| ・ | 그녀의 능수능란한 대응이 프로젝트를 성공으로 이끌었습니다. |
| 彼女の手際のよい対応が、プロジェクトを成功に導きました。 |
| 마지못하다（やむを得ない） > |
| 우람하다（たくましい） > |
| 엄연하다（厳然たる） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 조화롭다（調和している） > |
| 아련하다（おぼろげだ） > |
| 빼어나다（ずば抜けている） > |
| 쾌청하다（快晴だ） > |
| 영리하다（賢い） > |
| 깨지지 않다（壊れない） > |
| 동그랗다（丸い） > |
| 뾰죽하다（尖る） > |
| 좁다（狭い） > |
| 용하다（腕がよい） > |
| 단조롭다（単調だ） > |
| 실팍하다（頑丈だ） > |
| 매콤하다（ピリ辛い） > |
| 불결하다（不潔だ） > |
| 크다（大きい） > |
| 야무지다（しっかりしている） > |
| 대견하다（感心だ） > |
| 광대하다（広大だ） > |
| 버젓하다（堂々としている） > |
| 미성숙하다（未熟だ） > |
| 뭐하다（ためらわれる） > |
| 통탄스럽다（嘆かわしい） > |
| 박식하다（博識だ） > |
| 귀하다（尊い） > |
| 다종다양하다（多種多様だ） > |
| 까칠하다（気難しい） > |