「もっともらしい」は韓国語で「그럴싸하다」という。
|
![]() |
・ | 그럴싸한 구실을 말하다. |
もっともらしい理屈を述べる。 | |
・ | 그럴싸하게 거짓말을 했다. |
もっともらしく嘘をついた。 | |
・ | 잘 보이려고 말만 그럴싸하게 하면 신뢰를 잃을 것이다. |
よく見せようと言葉だけそれらしくしたら、信頼を失うだろう。 | |
・ | 그 학생은 지각한 이유를 그럴싸하게 둘러대었다. |
あの学生は遅刻した理由をもっともらしく言い繕った。 |
쥐꼬리만하다(ほんの少しだ) > |
열렬하다(熱烈だ) > |
참신하다(斬新だ) > |
둥글둥글하다(大きくてまるまるしてい.. > |
침착하다(落ち着いている) > |
험하다(険しい) > |
비슷하다(似ている) > |
친근하다(親しい) > |
간단명료하다(簡単明瞭だ) > |
하잘것없다(くだらない) > |
진정하다(真面目で正しい) > |
너저분하다(ごちゃごちゃしている) > |
달콤하다(甘い) > |
지나치다(度が過ぎる) > |
청량하다(清涼な) > |
포동포동하다(ふっくらする) > |
두툼하다(分厚い) > |
그득하다(満ちている) > |
누렇다(黄金色だ) > |
성하다(無傷だ) > |
그쵸(そうでしょう) > |
몽롱하다(朦朧としている) > |
어리둥절하다(ぼやっとする) > |
도도하다(気位が高い) > |
건방지다(生意気だ) > |
매끈하다(すべすべしている) > |
천연덕스럽다(白々しい) > |
무력하다(無力だ) > |
쌉싸름하다(ほろ苦い) > |
꿀꿀하다(気持ちが落ち込む) > |