「もっともらしい」は韓国語で「그럴싸하다」という。
|
![]() |
・ | 그럴싸한 구실을 말하다. |
もっともらしい理屈を述べる。 | |
・ | 그럴싸하게 거짓말을 했다. |
もっともらしく嘘をついた。 | |
・ | 잘 보이려고 말만 그럴싸하게 하면 신뢰를 잃을 것이다. |
よく見せようと言葉だけそれらしくしたら、信頼を失うだろう。 | |
・ | 그 학생은 지각한 이유를 그럴싸하게 둘러대었다. |
あの学生は遅刻した理由をもっともらしく言い繕った。 |
서글프다(もの悲しい) > |
응당하다(当然だ) > |
맛나다(味がよい) > |
훌륭하다(立派だ) > |
새파랗다(真っ青だ) > |
쓸 만하다(十分使える) > |
이상하다(おかしい) > |
잔재하다(残っている) > |
기나긴(とても長い) > |
예민하다(敏感だ) > |
미약하다(微弱だ) > |
오래다(長く立っている) > |
싱겁다(味が薄い) > |
간간하다(塩気がきいている) > |
유리하다(有利だ) > |
착하다(やさしい(優しい)) > |
높다(高い) > |
겹다(押えられない) > |
과묵하다(無口だ) > |
시장하다(ひもじい) > |
고루하다(旧弊だ) > |
불그스름하다(少し赤い) > |
잘다(小さい) > |
유감되다(遺憾である) > |
망신스럽다(恥ずかしい) > |
부적절하다(不適切だ) > |
박식하다(博識だ) > |
과대하다(過大な) > |
더럽다(汚い) > |
쓰다(苦い) > |