|
「もっともらしい」は韓国語で「그럴싸하다」という。
|
 |
|
：그럴싸하다、kŭ-rŏl-ssa-ha-da、クロルッサハダ
|
「もっともらしい」は韓国語で「그럴싸하다」という。
|
| ・ | 그럴싸한 구실을 말하다. |
| もっともらしい理屈を述べる。 | |
| ・ | 그럴싸하게 거짓말을 했다. |
| もっともらしく嘘をついた。 | |
| ・ | 잘 보이려고 말만 그럴싸하게 하면 신뢰를 잃을 것이다. |
| よく見せようと言葉だけそれらしくしたら、信頼を失うだろう。 | |
| ・ | 그 학생은 지각한 이유를 그럴싸하게 둘러대었다. |
| あの学生は遅刻した理由をもっともらしく言い繕った。 |
| 남다르다（並はずれている） > |
| 단정하다（きちんとしている） > |
| 무심하다（無関心だ） > |
| 어이없다（あっけない） > |
| 감쪽같다（まったくそっくりである） > |
| 한심하다（情けない） > |
| 바보스럽다（ばかみたいだ） > |
| 길다랗다（長たらしい） > |
| 가당찮다（とんでもない） > |
| 원망스럽다（恨めしい） > |
| 요염하다（色っぽい） > |
| 지근하다（至近だ） > |
| 똑바르다（真っ直ぐである） > |
| 약하다（弱い） > |
| 유감스럽다（遺憾だ） > |
| 가늘다（細い） > |
| 다행스럽다（幸いだ） > |
| 무책임하다（無責任だ） > |
| 유일하다（唯一だ） > |
| 의롭다（義を重んじる） > |
| 훨칠하다（すらりとしている） > |
| 천박하다（下品だ） > |
| 열악하다（劣悪だ） > |
| 선선하다（涼しい） > |
| 안전하다（安全だ） > |
| 뾰로통하다（つんとしている） > |
| 알차다（充実している） > |
| 컬러풀하다（カラフルだ） > |
| 혁혁하다（輝かしい） > |
| 시다（酸っぱい） > |