「高い」は韓国語で「높다」という。背が高いは「キガ クダ(키가 크다)」
|
![]() |
・ | 후지산은 한라산보다 높아요. |
富士山は漢拏山よりも高いです。 | |
・ | 사회적인 지위가 높은 직업은 어떤 게 있나요? |
社会的地位が高い職業はどんなものがありますか。 | |
・ | 높은 아이큐를 가지고 있어도 반드시 성공하는 것은 아닙니다. |
高いIQを持っていても、必ずしも成功するわけではありません。 | |
・ | 그는 매우 높은 아이큐를 가지고 있습니다. |
彼は非常に高いIQを持っています。 | |
・ | 이 투자처는 높은 수익률을 자랑한다. |
この投資先は高い収益率を誇っている。 | |
・ | 중년층의 구매력은 매우 높아요. |
中年層の購買力はとても高いです。 | |
・ | 이 퍼센티지는 너무 높다고 생각해요. |
この割合は高すぎると思います。 | |
・ | 그 팀의 승률은 높은 퍼센티지를 보여요. |
そのチームの勝率は高いパーセンテージです。 | |
・ | 마요네즈를 너무 많이 쓰면 칼로리가 높아진다. |
マヨネーズを使いすぎるとカロリーが高くなる。 | |
・ | 목청을 높여 소리 지르는 것은 좋은 일이 아니다. |
声を大にして怒鳴るのはよくないことだ。 | |
・ | 그녀는 모두에게 전하기 위해 목청을 높였다. |
彼女はみんなに伝えるために声を大にした。 | |
・ | 강연자는 청중에게 강하게 전달하기 위해 목청을 높였다. |
講演者は観客に強く伝えるために声を大にした。 | |
철없다(分別がない) > |
명석하다(明晰だ) > |
완벽하다(完璧だ) > |
완만하다(緩やかだ) > |
훈훈하다(気持ちよく暖かい) > |
빡빡하다(ゆとりがない) > |
아득아득하다(果てなく遠い) > |
올곧다(心が正しい) > |
파릇하다(青々とする) > |
쓸쓸하다(もの寂しい) > |
두루뭉술하다(あいまいだ) > |
대담하다(大胆だ) > |
시원찮다(思わしくない) > |
어쭙잖다(生意気だ) > |
순탄하다(淡々としている) > |
서글프다(もの悲しい) > |
충실하다(充実する) > |
막심하다(この上なく甚だしい) > |
별나다(変わっている) > |
알맞다(適している) > |
뚱딴지같다(突拍子もない) > |
대문짝만하다(馬鹿でかい) > |
잡스럽다(俗っぽい) > |
부담스럽다(負担を感じる) > |
싫다(嫌い) > |
시건방지다(生意気だ) > |
과도하다(過度だ) > |
까무잡잡하다(浅黒い) > |
허술하다(粗末だ) > |
구성지다(味のある) > |