|
「水準が高い」は韓国語で「수준이 높다」という。
|
 |
|
：수주니 놉따、su-ju-ni nop-tta、スジュニノプタ
：水準～
|
「水準が高い」は韓国語で「수준이 높다」という。
|
| ・ | 소득 수준이 높아지면서 가격보다 품질을 보고 제품을 구매하는 소비자들이 늘고 있어요. |
| 所得水準が高くなり、価格より品質を見て製品を購入する消費者が増えています。 | |
| ・ | 서구란, 경제 수준이 높은 영국, 프랑스, 네덜란드 등의 국가들을 말한다. |
| 西欧とは、経済の水準が高いイギリス・フランス・オランダなどの諸国をいう。 | |
| ・ | 소득 수준이 높은 젊은층이 주고객이다. |
| 所得水準の高い若者層が主な顧客である。 | |
| ・ | 임금 수준이 높을수록 결혼 비율도 높았다. |
| 賃金水準が高いほど結婚比率も高かった。 | |
| ・ | 수준이 높다. |
| 水準が高い。 | |
| ・ | 경제가 발전하면 사회가 개방화되고 교육 수준이 높아진다. |
| 経済が発展すると社会が開放化して教育水準が高くなる。 |
| 확신을 갖다（確信を持つ） > |
| 피아노를 조율하다（ピアノを調律する.. > |
| 바쁘게 살다 보니까（忙しく暮らして.. > |
| 미련은 없다（思い残すことはない） > |
| 징역에 처하다（懲役に処する） > |
| 가늠이 되다（見当がつく） > |
| 예기치 못하다 (예기치 않다)（予.. > |