|
「道に迷う」は韓国語で「길을 헤메다」という。
|
 |
|
：기를 헤메다、ki-rŭl he-me-da、キルル ヘメダ
|
「道に迷う」は韓国語で「길을 헤메다」という。
|
| ・ | 낯선 길을 헤메다. |
| 見知らぬ道をさまよう。 | |
| ・ | 길을 헤맸습니다. |
| 道に迷いました。 | |
| ・ | 길을 헤메고 있는 외국인을 도와 주었다. |
| 道に迷っている外国人を助けてあげた。 | |
| ・ | 미로 같은 길을 헤매는 아이들의 웃음소리가 들렸다. |
| 迷路のような道を彷徨う子供たちの笑い声が聞こえた。 | |
| ・ | 산속에서 길을 헤매다. |
| 山中で道に迷う。 | |
| ・ | 길을 헤매다. |
| 道に迷う。 | |
| ・ | 산길을 헤매다. |
| 山道を迷う。 | |
| ・ | 낯선 길을 헤매는 것이 여행입니다. |
| 見知らぬ道をさまようことが旅行です。 | |
| ・ | 길을 헤매던 차에 마침 경찰차가 지나가서 한숨이 놓였다. |
| 道を迷っていたところにちょうど警察の車が通り過ぎてほっとした。 | |
| ・ | 가시밭길을 헤쳐 나가려는 단단한 각오가 필요하다. |
| 茨の道をかきわけていこうという固い覚悟が必要である。 | |
| ・ | 밤길을 헤매는 소녀에게 공포가 덮치다. |
| 夜道をさまよう少女に恐怖が襲う。 |
| 사통팔달（四通八達） > |
| 길（道） > |
| 도착（到着） > |
| 급정거하다（急停車する） > |
| 연결 통로（連絡通路） > |
| 렌터카（レンタカー） > |
| 차멀미(를) 하다（車酔いをする） > |
| 좌석（座席） > |
| 스크램블 교차점（スクランブル交差点.. > |
| 교통 체증（交通渋滞） > |
| 대중교통（公共交通） > |
| 보복 운전（煽り運転） > |
| 구름다리（ガード） > |
| 화물차（貨物車） > |
| 교통 법규（交通ルール） > |
| 대피소（避難所） > |
| 길을 헤메다（道に迷う） > |
| 귀성객（帰省客） > |
| 막차를 타다（終電に乗る） > |
| 시외버스（市外バス） > |
| 무단 횡단（乱横断） > |
| 셀프 주유소（セルフガソリンスタンド.. > |
| 슈퍼카（スーパーカー） > |
| 도로를 건너다（道路を渡る） > |
| 교통질서（交通秩序） > |
| 기차（列車） > |
| 삼거리（三差路） > |
| 고가 도로（高架道路） > |
| 대기실（待合室） > |
| 순환선（環状線） > |