「道に迷う」は韓国語で「길을 헤메다」という。
|
![]() |
・ | 낯선 길을 헤메다. |
見知らぬ道をさまよう。 | |
・ | 길을 헤맸습니다. |
道に迷いました。 | |
・ | 길을 헤메고 있는 외국인을 도와 주었다. |
道に迷っている外国人を助けてあげた。 | |
・ | 미로 같은 길을 헤매는 아이들의 웃음소리가 들렸다. |
迷路のような道を彷徨う子供たちの笑い声が聞こえた。 | |
・ | 산속에서 길을 헤매다. |
山中で道に迷う。 | |
・ | 길을 헤매다. |
道に迷う。 | |
・ | 산길을 헤매다. |
山道を迷う。 | |
・ | 낯선 길을 헤매는 것이 여행입니다. |
見知らぬ道をさまようことが旅行です。 | |
・ | 길을 헤매던 차에 마침 경찰차가 지나가서 한숨이 놓였다. |
道を迷っていたところにちょうど警察の車が通り過ぎてほっとした。 | |
・ | 가시밭길을 헤쳐 나가려는 단단한 각오가 필요하다. |
茨の道をかきわけていこうという固い覚悟が必要である。 | |
・ | 밤길을 헤매는 소녀에게 공포가 덮치다. |
夜道をさまよう少女に恐怖が襲う。 |
승차권(乗車券) > |
삼륜차(三輪車) > |
차선(車線) > |
정체(渋滞) > |
홈(ホーム) > |
항공(航空) > |
운전면허 시험을 보다(運転免許試験.. > |
버스(バス) > |
언덕길(坂道) > |
아스팔트(アスファルト) > |
승합차(バン) > |
새치기(横入り) > |
개인택시(個人タクシー) > |
운전(運転) > |
교통 체증(交通渋滞) > |
회전교차로(ラウンドアバウト) > |
연착하다(延着する) > |
주행(走行) > |
정차하다(停車する) > |
신호 위반(信号無視) > |
자동 매표기(自動券売機) > |
멀다(遠い) > |
차멀미(를) 하다(車酔いをする) > |
현위치(現在地) > |
교통카드(交通カード) > |
운행 시간표(運行時間表) > |
헬멧(ヘルメット) > |
발차 시간(発車時間) > |
무인역(無人駅) > |
전기 자전거(電動自転車) > |