|
「駐車違反」は韓国語で「주차 위반」という。
|
 |
|
：주차 위반、chu-cha wi-ban、チュチャ ウィバン
：駐車違反
|
「駐車違反」は韓国語で「주차 위반」という。
|
| ・ | 여기에 주차하면 주차 위반이야. |
| ここに駐車したら駐車違反になるよ。 | |
| ・ | 주차 위반을 해서 벌금을 내야 했다. |
| 駐車違反をしてしまい、罰金を払わなければならなかった。 | |
| ・ | 주차 위반이 많은 지역에서는 경찰이 자주 단속을 한다. |
| 駐車違反が多い地域では、警察が頻繁に取り締まりを行っている。 | |
| ・ | 주차 위반으로 차가 견인됐다. |
| 駐車違反で車がレッカー移動されてしまった。 | |
| ・ | 주차 위반 단속이 엄격해졌다. |
| 駐車違反の取り締まりが厳しくなった。 | |
| ・ | 주차 위반 딱지를 끊은 것은 이번이 두 번째다. |
| 駐車違反の切符を切られたのはこれで二回目だ。 | |
| ・ | 주차 위반을 피하기 위해 지정된 주차장에 주차했다. |
| 駐車違反を避けるために、指定された駐車場に停めた。 | |
| ・ | 경찰관이 순찰 중에 주차 위반을 단속했다. |
| 警察官がパトロール中に駐車違反を取り締まった。 | |
| ・ | 주차 위반을 저지르면 벌금을 지불해야 합니다. |
| 駐車違反を犯すと、罰金を支払う必要があります。 | |
| ・ | 주차 위반 단속이 심해졌어요. |
| 駐車違反の取り締まりが厳しくなりました。 | |
| ・ | 주차 위반을 한 차는 단속됩니다. |
| 駐車違反をした車は取り締まられます。 | |
| ・ | 이 지역에서 주차 위반은 엄격하게 단속되고 있습니다. |
| この地域では、駐車違反は厳しく取り締まられています。 | |
| ・ | 주차 위반을 범하지 않도록 제대로 주차 공간에 세워 주시기 바랍니다. |
| 駐車違反を犯さないように、きちんと駐車スペースに停めてください。 | |
| ・ | 오늘부터 주차 위반을 단속합니다. |
| 今日から、駐車違反を取り締まります。 |
| 우회로（迂回路） > |
| 기차（列車） > |
| 좌측통행（左側通行） > |
| 음주 측정（アルコール検査） > |
| 버카충（バスカードチャージ） > |
| 모범택시（模範タクシー） > |
| 노상（路上） > |
| 언덕길（坂道） > |
| 기본요금（基本料金） > |
| 상행선（上り線） > |
| 큰길가（街路沿い） > |
| 커브（カーブ） > |
| 유턴（Uターン） > |
| 차간 거리（車間距離） > |
| 개찰구（改札口） > |
| 큰길（大通り） > |
| 창측（窓側） > |
| 급정차하다（急停車する） > |
| 자전거(를) 타다（自転車に乗る） > |
| 러시아워（ラッシュアワー） > |
| 교통카드（交通カード） > |
| 타다（乗る） > |
| 다리（橋） > |
| 정지（止まれ） > |
| 도착하다（到着する） > |
| 추월 금지（追い越し禁止） > |
| 경부고속도로（京釜高速道路） > |
| 시각표（時刻表） > |
| 주차장（駐車場） > |
| 하이패스（ETC） > |