「車道」は韓国語で「차로」という。
|
・ | 그녀는 갈비뼈가 부러져 구급차로 실려갔다. |
彼女は肋骨を折って救急車で搬送された。 | |
・ | 자율주행 기술의 발전으로 자동차 산업은 자율주행차로 이행을 진행하고 있습니다. |
自動運転技術の発展により、自動車産業は自動運転車への移行を進めています。 | |
・ | 전선이 교차로 위에 쳐져 있습니다. |
電線が交差点上に張られています。 | |
・ | 길모퉁이 교차로에서 택시를 기다리는 사람들이 있다. |
街角の交差点でタクシーを待っている人々がいる。 | |
・ | 길모퉁이 교차로에서 차가 막혀 있다. |
街角の交差点で車が渋滞している。 | |
・ | 이 마을과 이웃 마을의 거리는 차로 1시간입니다. |
この町と隣町の距離は車で1時間です。 | |
・ | 회사까지의 거리는 차로 30분입니다. |
会社までの距離は車で30分です。 | |
・ | 반에서 기절한 학생이 구급차로 실려 갔다. |
クラスで気絶した生徒が救急車で運ばれた。 | |
・ | 압도적인 득점 차로 승리했다. |
圧倒的な得点差で勝利した。 | |
・ | 산업용 로봇의 적용 범위가 점차로 넓어지고 있습니다. |
産業用ロボットの適用範囲がますます広がっております。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
교차로(キョチャロ) | 交差点 |
점차로(チョムチャロ) | だんだん、次第に |
전용차로(チョニョンチャロ) | 専用道路 |
회전교차로(フェジョンキョチャロ) | ラウンドアバウト、環状交差点、Roundabout |
차로 배웅하다(チャロ ペウンハダ) | 車で見送りする |
자동차로 달리다(チャドンチャロ タルリダ) | 車で走る、自動車で走る |
정지선(停止線) > |
고속버스(高速バス) > |
음주 단속(飲酒運転の取り締まり) > |
하이패스(ETC) > |
횡단보도를 건너다(横断歩道を渡る) > |
차량(車両) > |
택시에서 내리다(タクシーから降りる.. > |