「トンネル」は韓国語で「터널」という。
|
・ | 터널을 뚫다. |
トンネルをくり抜く。 | |
・ | 터널을 파다. |
トンネルを掘る。 | |
・ | 터널을 빠져나오다. |
トンネルを抜け出す。 | |
・ | 터널 안은 어둡다. |
トンネルの中は暗い。 | |
・ | 시련은 터널과 같다. 반드시 끝이 있다. |
試練はトンネルのようだ。必ず終わりがある。 | |
・ | 지진 발생에 대비하여 터널이 폐쇄됩니다. |
地震の発生に備えて、トンネルが閉鎖されます。 | |
・ | 어둑어둑한 터널을 벗어나면 환한 경치가 펼쳐진다. |
薄暗いトンネルを抜けると明るい景色が広がる。 | |
・ | 어두컴컴한 터널을 나아갔다. |
薄暗いトンネルを進んだ。 | |
・ | 이 터널의 길이는 1킬로미터입니다. |
このトンネルの長さは1キロメートルです。 | |
・ | 경로상에는 터널이 몇 개 있습니다. |
経路上にはトンネルがいくつかあります。 | |
・ | 터널을 빠져나오다. |
トンネルから抜けでる。 | |
・ | 지하 터널은 교통 체증을 완화합니다. |
地下のトンネルは、交通渋滞を緩和します。 | |
・ | 지하 터널은 도시 간의 교통을 원활하게 해줍니다. |
地下のトンネルは、都市間の交通をスムーズにします。 | |
・ | 지하 터널을 뚫기 위해 전문가가 고용되었습니다. |
地下トンネルを掘るために専門家が雇われました。 | |
・ | 지하 터널을 통과하면 도시 중심부에 도착합니다. |
地下のトンネルを通ると、都市の中心部に到着します。 | |
・ | 그 터널 밑에는 어디로 통하고 있을까? |
そのトンネルの下にはどこに通じているのかしら? | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
해저 터널(ヘジョトノル) | 海底トンネル |
터널을 파다(トノルル パダ) | トンネルを掘る |
터널이 개통되다(トノリ ケトンデダ) | トンネルが開通する |
터널에서 빠져나오다(トンネレソ ッパジョナオダ) | トンネルから抜け出す |
전철을 타다(電車に乗る) > |
급유(給油) > |
고속버스(高速バス) > |
자회전(左折) > |
신호 대기(信号待ち) > |
버스(를) 타다(バスに乗る) > |
다리(橋) > |