「走行する」は韓国語で「주행하다」という。
|
・ | 차가 부드럽게 주행하고 있습니다. |
車がスムーズに走行しています。 | |
・ | 고속도로에서 쾌적하게 주행하고 있다. |
高速道路で快適に走行している。 | |
・ | 터널 안에서는 주의해서 주행해야 합니다. |
トンネル内では注意して走行するべきです。 | |
・ | 안전 운전을 유의하면서 주행하고 있습니다. |
安全運転を心がけながら走行しています。 | |
・ | 자전거로 장거리를 주행했습니다. |
自転車で長距離を走行しました。 | |
・ | 야행성 동물과 주행성 동물을 비교했습니다. |
夜行性の動物と昼行性の動物を比較しました。 | |
・ | 인간은 주행성으로 많은 사람들은 밤이 되면 자고, 아침이 되면 일어납니다. |
人間は昼行性で、多くの人は夜になると眠り、朝になると起きます。 | |
・ | 주간에 활동하고, 야간에 쉬는 것을 주행성이라고 부릅니다. |
昼間に活動し、夜間に休むことを昼行性といいます。 | |
・ | 집콕하면서 넷플릭스를 정주행했어. |
家にこもりながらNetflixを一気見した。 | |
・ | 새로운 드라마 시리즈의 정주행을 계획하고 있습니다. |
新しいドラマシリーズの一気見を計画しています。 | |
・ | 친구가 추천한 웹툰을 정주행 중입니다. |
友達におすすめされたウェブ漫画を一気見中です。 | |
・ | 주말에 '슬램덩크' 전권을 정주행했습니다. |
週末に「スラムダンク」全巻を一気見しました。 | |
・ | 동생을 불렀더니 드라마를 정주행하느라 답변을 하지 않았다. |
弟を呼んだけど、ドラマを一気見していて返事をしなかった。 | |
・ | 내 취미는 멜로 드라마를 정주행 하는 거예요. |
私の趣味はメロドラマを通して見ることです。 | |
・ | 정주행을 하면서 너무 재미있어서 시간을 잊었어. |
一気見しながら、とても面白くて時間を忘れちゃった。 | |
대피소(避難所) > |
제한 속도(制限速度) > |
공용 주차장(共用駐車場) > |
유턴 금지(Uターン禁止) > |
자유석(自由席) > |
주행 속도(走行速度) > |
혼잡을 해소하다(混雑を解消する) > |
추월 금지(追い越し禁止) > |
청신호(青信号) > |
정차하다(停車する) > |
정체(渋滞) > |
종착역(終着駅) > |
교통 표지(交通標識) > |
혼잡(混雑) > |
막차를 타다(終電に乗る) > |
인력거(人力車) > |
급정차하다(急停車する) > |
교통정보(交通情報) > |
양보 운전(譲り合い運転) > |
차가 밀리다(車が渋滞する) > |
여기서 세워주세요(ここで止めてくだ.. > |
브레이크(ブレーキ) > |
전철(電車) > |
보복 운전(煽り運転) > |
순환 버스(循環バス) > |
정비사(整備士) > |
칼치기(割り込み) > |
급정거하다(急停車する) > |
출퇴근 시간대(通勤ラッシュ帯) > |
택시 타는 곳(タクシー乗り場) > |