|
「料金」は韓国語で「요금」という。
|
 |
|
：요금、yo-gŭm、ヨグム
：料金
|
「料金」は韓国語で「요금」という。
|
| ・ | 기본 요금이 얼마예요? |
| 基本料金はいくらですか。 | |
| ・ | 요금이 올랐습니다. |
| 料金が上がりました。 | |
| ・ | 요금이 내렸습니다. |
| 料金が下がりました。 | |
| ・ | 이 요금은 뭔가요? |
| この料金は何ですか？ | |
| ・ | 다음 달부터 버스 요금이 오른다고 합니다. |
| 来月からバスりょきんが上がるそうです。 | |
| ・ | 버스 요금은 탈 때 현금을 내거나 교통카드를 단말기에 터치해요. |
| バス料金は乗るときに現金で払うか、交通カードを端末機にタッチします。 | |
| ・ | 버스를 승차할 때는 우선 요금을 내세요. |
| バスに乗車するときは、最初に料金を支払います。 | |
| ・ | 이용요금에 대해 자세히 안내해 드리겠습니다. |
| 利用料金について詳しくご案内いたします。 | |
| ・ | 단기간 체류할 경우의 요금을 알려주세요. |
| 短期間滞在する場合の料金を教えてください。 | |
| ・ | 체류하는 일수에 따라 요금이 달라집니다. |
| 滞在する日数によって料金が変わります。 | |
| ・ | 요금이 자동으로 계산됩니다. |
| 料金が自動で計算されます。 | |
| ・ | 금연실 요금은 일반 방 요금과 동일합니다. |
| 禁煙室の料金は、通常の部屋料金と同じです。 | |
| ・ | 취소 시 추가요금이 발생하나요? |
| 取り消しの際、追加料金は発生しますか？ | |
| ・ | 당일권 요금은 예매권과 다르므로 주의하시기 바랍니다. |
| 当日券の料金は前売り券と異なりますのでご注意ください。 | |
| ・ | 여탕 이용 요금은 얼마인가요? |
| 女湯の利用料金はいくらですか？ | |
| ・ | 석고팩 요금에는 어떤 서비스가 포함되어 있습니까? |
| 石膏パックの料金には、どのようなサービスが含まれていますか？ | |
| ・ | 석고팩 요금은 얼마인가요? |
| 石膏パックの料金はいくらですか？ | |
| 초보 운전（初心者運転） > |
| 장롱면허（ペーパードライバー） > |
| 교통망（交通網） > |
| 공용 주차장（共用駐車場） > |
| 요금미터（料金メーター） > |
| 대피소（避難所） > |
| 마주 오는 차（対向車） > |
| 포장도로（舗装道路） > |
| 막차를 타다（終電に乗る） > |
| 내리다（降ろす） > |
| 승합차（バン） > |
| 정차（停車） > |
| 공회전（空回り） > |
| 보도（歩道） > |
| 유턴하다（Uターンする） > |
| 빈 차（空車） > |
| 운전（運転） > |
| 그물 선반（網棚） > |
| 가로지르다（横切る） > |
| 무질서（無秩序） > |
| 소요 시간（所要時間） > |
| 진입로（進入路） > |
| 저가항공사（格安航空会社） > |
| 무단 횡단（乱横断） > |
| 순환 버스（循環バス） > |
| 충전（チャージ） > |
| 역（駅） > |
| 도로변（道辺） > |
| 운전 학원（自動車教習所） > |
| 승차권（乗車券） > |