|
「急停車」は韓国語で「급정거」という。
|
 |
|
：급쩡거、kŭp-tchŏng-gŏ、クプジョンゴ
：急停～
|
「急停車」は韓国語で「급정거」という。
|
| ・ | 갑자기 앞차가 급정거해서 간이 콩알만 해졌다. |
| 突然前の車が急停車して、肝を冷やした。 | |
| ・ | 급정거 시 뒤차에 주의하는 것이 필요합니다. |
| 急停車した際に後ろの車に注意することが必要です。 | |
| ・ | 운전 중 급정거를 해야 하는 상황이 가끔 있습니다. |
| 運転中に急停車をしなければならない状況が時々あります。 | |
| ・ | 급정거하면 차 안의 물건들이 날아갈 수 있습니다. |
| 急停車すると、車内の物が飛び散ることがあります。 | |
| ・ | 급정거 결과 차의 타이어가 펑크났습니다. |
| 急停車の結果、車のタイヤがパンクしました。 | |
| ・ | 급정거를 피하기 위해 항상 안전 거리를 유지하는 것이 중요합니다. |
| 急停車を避けるために、常に安全な距離を保つことが大切です。 | |
| ・ | 도로에 장애물이 나타나서 급정거했습니다. |
| 道路に障害物が現れたので、急停車しました。 | |
| ・ | 급정거해서 뒤차가 추돌하고 말았습니다. |
| 急停車したため、後ろの車が追突してしまいました。 | |
| ・ | 급정거 시에는 안전벨트를 단단히 매는 것이 중요합니다. |
| 急停車の際、シートベルトをしっかり締めておくことが重要です。 | |
| ・ | 급정거로 차가 미끄러져 사고가 일어날 수 있습니다. |
| 急停車によって車が滑り、事故が起きることがあります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 급정거하다（クプッチョンゴハダ） | 急停車する |
| 밤차（夜行列車） > |
| 하이패스（ETC） > |
| 회전교차로（ラウンドアバウト） > |
| 운행（運行） > |
| 직진하다（直進する） > |
| 중앙선（中央線） > |
| 급제동（急ブレーキ） > |
| 비보호 좌회전（非保護左回転） > |
| 유턴 금지（Ｕターン禁止） > |
| 빙판길（凍結した道路） > |
| 비포장도로（未舗装道路） > |
| 횡단보도（横断歩道） > |
| 교통 법규（交通ルール） > |
| 개통（開通） > |
| 지방도（地方道） > |
| 지정석（指定席） > |
| 서행（徐行） > |
| 나들목（インターチェンジ(inter.. > |
| 택시 승강장（タクシー乗り場） > |
| 시속（時速） > |
| 이면도로（裏道路） > |
| 표식（標識） > |
| 경부고속도로（京釜高速道路） > |
| 커브（カーブ） > |
| 갈아타고 가다（乗り継ぐ） > |
| 종착역（終着駅） > |
| 교통지옥（交通地獄） > |
| 티머니카드（T-moneyカード） > |
| 자동 매표기（自動券売機） > |
| 교통난（交通難） > |