|
「急停車」は韓国語で「급정거」という。
|
 |
|
：급쩡거、kŭp-tchŏng-gŏ、クプジョンゴ
：急停～
|
「急停車」は韓国語で「급정거」という。
|
| ・ | 갑자기 앞차가 급정거해서 간이 콩알만 해졌다. |
| 突然前の車が急停車して、肝を冷やした。 | |
| ・ | 급정거 시 뒤차에 주의하는 것이 필요합니다. |
| 急停車した際に後ろの車に注意することが必要です。 | |
| ・ | 운전 중 급정거를 해야 하는 상황이 가끔 있습니다. |
| 運転中に急停車をしなければならない状況が時々あります。 | |
| ・ | 급정거하면 차 안의 물건들이 날아갈 수 있습니다. |
| 急停車すると、車内の物が飛び散ることがあります。 | |
| ・ | 급정거 결과 차의 타이어가 펑크났습니다. |
| 急停車の結果、車のタイヤがパンクしました。 | |
| ・ | 급정거를 피하기 위해 항상 안전 거리를 유지하는 것이 중요합니다. |
| 急停車を避けるために、常に安全な距離を保つことが大切です。 | |
| ・ | 도로에 장애물이 나타나서 급정거했습니다. |
| 道路に障害物が現れたので、急停車しました。 | |
| ・ | 급정거해서 뒤차가 추돌하고 말았습니다. |
| 急停車したため、後ろの車が追突してしまいました。 | |
| ・ | 급정거 시에는 안전벨트를 단단히 매는 것이 중요합니다. |
| 急停車の際、シートベルトをしっかり締めておくことが重要です。 | |
| ・ | 급정거로 차가 미끄러져 사고가 일어날 수 있습니다. |
| 急停車によって車が滑り、事故が起きることがあります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 급정거하다（クプッチョンゴハダ） | 急停車する |
| 지하도（地下道） > |
| 주차 딱지（駐車違反のステッカー） > |
| 주행 거리（走行距離） > |
| 개찰구（改札口） > |
| 지방도（地方道） > |
| 인력거（人力車） > |
| 혼잡（混雑） > |
| 정비사（整備士） > |
| 안전띠（安全ベルト） > |
| 행인（通行人） > |
| 우회（迂回） > |
| 내비（ナビゲーション） > |
| 시속（時速） > |
| 가드레일（ガードレール） > |
| 찻길（車道） > |
| 개통（開通） > |
| 교통 표지（交通標識） > |
| 발차하다（発車する） > |
| 급정거（急停車） > |
| 스크램블 교차점（スクランブル交差点.. > |
| 하차（下車） > |
| 뱃멀미(를) 하다（船酔いをする） > |
| 택시에서 내리다（タクシーから降りる.. > |
| 돌아서 가다（遠回りする） > |
| 요금미터（料金メーター） > |
| 추월하다（追い越す） > |
| 속도위반으로 걸리다（速度違反で捕ま.. > |
| 길목（街角） > |
| 항공（航空） > |
| 눈길（雪道） > |