|
「急ブレーキ」は韓国語で「급제동」という。
|
 |
|
：급쩨동、kŭp-tche-dong、クプチェドン
：急制動
|
「急ブレーキ」は韓国語で「급제동」という。
|
| ・ | 열차는 급제동을 시도했지만 궤도를 벗어났다. |
| 列車は急ブレーキをかけたが、軌道から外れた。 | |
| ・ | 경기 침체로 기업들의 투자에도 급제동이 걸렸다. |
| 景気低迷で企業の投資にも急ブレーキがかかった。 | |
| ・ | 기관사가 재빨리 급제동을 해 시속을 10km 속도로 줄일 수 있었다. |
| 機関士が素早く急ブレーキをかけ、時速10ｋｍの速度に減速できた。 |
| 일일생활권（一日生活圏） > |
| 정체（渋滞） > |
| 다음 사거리（次の交差点） > |
| 승차하다（乗車する） > |
| 소방차（消防車） > |
| 통행료（通行料） > |
| 신칸센（新幹線） > |
| 공용 주차장（共用駐車場） > |
| 우회（迂回） > |
| 굴다리（地下横断道路） > |
| 고가 도로（高架道路） > |
| 교통（交通） > |
| 자회전（左折） > |
| 택시 타는 곳（タクシー乗り場） > |
| 주행（走行） > |
| 가속（加速） > |
| 난폭 운전（危険運転） > |
| 추돌（追突） > |
| 저가항공사（格安航空会社） > |
| 직진（直進） > |
| 타는 곳（乗り場） > |
| 정차（停車） > |
| 고속버스터미널（高速バスターミナル） > |
| 도로변（道端） > |
| 셀프 주유소（セルフガソリンスタンド.. > |
| 여기서 세워주세요（ここで止めてくだ.. > |
| 자전거（自転車） > |
| 횡단보도를 건너다（横断歩道を渡る） > |
| 버스（バス） > |
| 도착하다（到着する） > |