「終電に乗る」は韓国語で「막차를 타다」という。「막차、終電・終車」の対立語は「첫차、始発」。막차と첫차は主に電車(전철)やパス(버스)に使う。
|
![]() |
「終電に乗る」は韓国語で「막차를 타다」という。「막차、終電・終車」の対立語は「첫차、始発」。막차と첫차は主に電車(전철)やパス(버스)に使う。
|
・ | 막차를 아슬아슬하게 탔다. |
終電にぎりぎり間に合った。 | |
・ | 딸은 12시 넘어서 막차를 타고 집으로 돌아왔다. |
娘は12時過ぎに終電ぎりぎりで帰宅した。 | |
・ | 간신히 막차를 탔다. |
かろうじて終電に間に合った。 |
노선 번호(路線番号) > |
사통팔달(四通八達) > |
자유석(自由席) > |
보복 운전(煽り運転) > |
직통(直通) > |
급정거하다(急停車する) > |
주차 딱지(駐車違反のステッカー) > |
도로(道路) > |
회전교차로(ラウンドアバウト) > |
택시를 잡다(タクシーを拾う) > |
가속(加速) > |
경로(経路) > |
하이브리드카(ハイブリッドカー) > |
통행료(通行料) > |
횡단로(横断路) > |
모범택시(模範タクシー) > |
경유(経由) > |
음주 단속(飲酒運転の取り締まり) > |
하이패스(ETC) > |
제한 속도(制限速度) > |
기차(列車) > |
정지선(停止線) > |
직행(直行) > |
버스 노선(バス路線) > |
교통난(交通難) > |
만차(満車) > |
종착역(終着駅) > |
시속(時速) > |
인도(歩道) > |
일시정지(一時停止) > |