「終電に乗る」は韓国語で「막차를 타다」という。「막차、終電・終車」の対立語は「첫차、始発」。막차と첫차は主に電車(전철)やパス(버스)に使う。
|
「終電に乗る」は韓国語で「막차를 타다」という。「막차、終電・終車」の対立語は「첫차、始発」。막차と첫차は主に電車(전철)やパス(버스)に使う。
|
・ | 막차를 아슬아슬하게 탔다. |
終電にぎりぎり間に合った。 | |
・ | 딸은 12시 넘어서 막차를 타고 집으로 돌아왔다. |
娘は12時過ぎに終電ぎりぎりで帰宅した。 | |
・ | 간신히 막차를 탔다. |
かろうじて終電に間に合った。 |
삼거리(三差路) > |
차멀미(를) 하다(車酔いをする) > |
KTX (케이티엑스 )(KTX) > |
충돌 사고(衝突事故) > |
고가 도로(高架道路) > |
굽잇길(曲がり道) > |
정류장(停留場) > |
첫차(始発) > |
블록(ブロック) > |
내비게이션(ナビ) > |
버스(バス) > |
출퇴근 시간대(通勤ラッシュ帯) > |
일방통행(一方通行) > |
간선 도로(幹線道路) > |
막차를 놓치다(終電を逃す) > |
빨간불(赤信号) > |
좌석(座席) > |
음주 운전(飲酒運転) > |
불법 주차(違法駐車) > |
점보 택시(大型タクシー) > |
포장하다(舗装する) > |
환승하다(乗り換える) > |
샛길(抜け道) > |
운수(運輸) > |
순환선(環状線) > |
운행 기록(運行記録) > |
교통 정체(交通渋滞) > |
교통난(交通難) > |
반대 차선(対向車線) > |
교통 규칙(交通規則) > |