「終電に乗る」は韓国語で「막차를 타다」という。「막차、終電・終車」の対立語は「첫차、始発」。막차と첫차は主に電車(전철)やパス(버스)に使う。
|
![]() |
「終電に乗る」は韓国語で「막차를 타다」という。「막차、終電・終車」の対立語は「첫차、始発」。막차と첫차は主に電車(전철)やパス(버스)に使う。
|
・ | 막차를 아슬아슬하게 탔다. |
終電にぎりぎり間に合った。 | |
・ | 딸은 12시 넘어서 막차를 타고 집으로 돌아왔다. |
娘は12時過ぎに終電ぎりぎりで帰宅した。 | |
・ | 간신히 막차를 탔다. |
かろうじて終電に間に合った。 |
U턴금지(Uターン禁止) > |
혼잡을 해소하다(混雑を解消する) > |
갈아타고 가다(乗り継ぐ) > |
연착하다(延着する) > |
자전거 전용도로(自転車専用道路) > |
노상(路上) > |
안전벨트(シートベルト) > |
레커차(レッカー車) > |
급정거하다(急停車する) > |
발차하다(発車する) > |
초보 운전자(初心運転者) > |
중앙 분리대(中央分離帯) > |
인력거(人力車) > |
추월하다(追い越す) > |
첫차(始発) > |
발매기(発売機) > |
교통 체증(交通渋滞) > |
돌길(砂利道) > |
굽잇길(曲がり道) > |
경부고속도로(京釜高速道路) > |
고가 도로(高架道路) > |
매표소(チケット売り場) > |
교통 표지(交通標識) > |
일반석(一般席) > |
노상 주차(路上駐車) > |
거리(通り) > |
도로변(道端) > |
출입 금지(立入禁止) > |
삼거리(三差路) > |
길을 건너다(道を渡る) > |