|
「乗客」は韓国語で「승객」という。
|
 |
|
：승객、sŭng-gaek、スンゲク
：乗客（乘客）
|
「乗客」は韓国語で「승객」という。
|
【話せる韓国語】タクシーでよく使うフレーズ43選！
| ・ | 다른 승객에게 불쾌감을 주는 행동은 하지 맙시다. |
| 他の乗客に不快感を与える行動はやめましょう。 | |
| ・ | 버스는 승객으로 가득 차 있습니다. |
| バスは乗客でぎっしり詰まっています。 | |
| ・ | 사고 당시 열차에는 모두 500여명의 승객이 있었다. |
| 事故当時、列車には計500人余りの乗客が乗っていた。 | |
| ・ | 관광버스가 추락하면서 일부 승객이 크게 다쳤다. |
| 観光バスが墜落して一部の乗客が大怪我をした。 | |
| ・ | 좌석벨트는 운전기사뿐만 아니라 모든 승객에게 의무입니다. |
| シートベルトは運転手だけでなく、すべての乗客にも義務付けられています。 | |
| ・ | 배가 폭풍우에 전복되어 많은 승객들이 희생되었다. |
| 船が嵐で転覆して、多くの乗客が犠牲になった。 | |
| ・ | 승객 1명이 사망하고 6명이 실종되었다. |
| 乗客1人が死亡し、6人が行方不明になっている | |
| ・ | 당시 이 열차에는 승객 400명가량과 기관사 1명, 승무원 4명 등이 타고 있었다. |
| 当時この列車には、400人ほどの乗客と機関士1人、乗務員4人が乗っていた。 | |
| ・ | 관광버스가 추락했지만 승객들이 안전벨트 덕분에 모두 살았다. |
| 観光バスが墜落したが乗客はシートベルトのおかげで全員助かった。 | |
| ・ | 그녀는 승무원으로서 승객의 안전을 확보하고 있습니다. |
| 彼女は乗務員として、乗客の安全を確保しています。 | |
| ・ | 저가 항공사를 이용하는 승객이 크게 증가하고 있다. |
| 格安航空会社を利用する乗客が大きく増えている。 | |
| ・ | 대체 열차를 투입해 사고를 일으킨 열차 승객들을 옮겨 타도록 했다. |
| 代替列車を投入して事故を起こした列車の乗客を乗せた。 | |
| ・ | 승객은 지하철에 대해 안전 시설 점검을 요구했다. |
| 乗客は地下鉄の安全施設の点検を要求した。 | |
| ・ | 승객님, 종점입니다. |
| お客さん終点ですよ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 탑승객（タプスンゲク） | 搭乗客 |
| 좌측통행（左側通行） > |
| 타는 곳（乗り場） > |
| 승용차（乗用車） > |
| 유턴 금지（Ｕターン禁止） > |
| 로터리（ロータリー） > |
| 신칸센（新幹線） > |
| 여기서 세워주세요（ここで止めてくだ.. > |
| 멀다（遠い） > |
| 난폭 운전（危険運転） > |
| 택시 운전사（タクシー運転手） > |
| 해저 터널（海底トンネル） > |
| 운행되다（運行される） > |
| 운전면허증（運転免許証） > |
| 고속버스터미널（高速バスターミナル） > |
| 현위치（現在地） > |
| 콜택시（ハイヤータクシー） > |
| 가마（かご (駕籠)） > |
| 지하철（地下鉄） > |
| 귀경길（Uターンの道中） > |
| 빈자리（空席） > |
| 속도위반(을) 하다（速度違反をする.. > |
| 포장（舗装） > |
| 주행 거리（走行距離） > |
| 운전 학원（自動車教習所） > |
| 음주 운전（飲酒運転） > |
| 정차하다（停車する） > |
| 제한 속도（制限速度） > |
| 중앙 분리대（中央分離帯） > |
| 인력거（人力車） > |
| 정지선（停止線） > |