|
「乗客」は韓国語で「승객」という。
|
 |
|
：승객、sŭng-gaek、スンゲク
：乗客（乘客）
|
「乗客」は韓国語で「승객」という。
|
【話せる韓国語】タクシーでよく使うフレーズ43選！
| ・ | 다른 승객에게 불쾌감을 주는 행동은 하지 맙시다. |
| 他の乗客に不快感を与える行動はやめましょう。 | |
| ・ | 버스는 승객으로 가득 차 있습니다. |
| バスは乗客でぎっしり詰まっています。 | |
| ・ | 사고 당시 열차에는 모두 500여명의 승객이 있었다. |
| 事故当時、列車には計500人余りの乗客が乗っていた。 | |
| ・ | 관광버스가 추락하면서 일부 승객이 크게 다쳤다. |
| 観光バスが墜落して一部の乗客が大怪我をした。 | |
| ・ | 당시 이 열차에는 승객 400명가량과 기관사 1명, 승무원 4명 등이 타고 있었다. |
| 当時この列車には、400人ほどの乗客と機関士1人、乗務員4人が乗っていた。 | |
| ・ | 관광버스가 추락했지만 승객들이 안전벨트 덕분에 모두 살았다. |
| 観光バスが墜落したが乗客はシートベルトのおかげで全員助かった。 | |
| ・ | 그녀는 승무원으로서 승객의 안전을 확보하고 있습니다. |
| 彼女は乗務員として、乗客の安全を確保しています。 | |
| ・ | 저가 항공사를 이용하는 승객이 크게 증가하고 있다. |
| 格安航空会社を利用する乗客が大きく増えている。 | |
| ・ | 대체 열차를 투입해 사고를 일으킨 열차 승객들을 옮겨 타도록 했다. |
| 代替列車を投入して事故を起こした列車の乗客を乗せた。 | |
| ・ | 승객은 지하철에 대해 안전 시설 점검을 요구했다. |
| 乗客は地下鉄の安全施設の点検を要求した。 | |
| ・ | 승객님, 종점입니다. |
| お客さん終点ですよ。 | |
| ・ | 전세기 승객 수는 기종에 따라 다릅니다. |
| チャーター機の乗客数は、機種によって異なります。 | |
| ・ | 승객들은 기장의 냉정한 대응에 안심했습니다. |
| 乗客たちは機長の冷静な対応に安心しました。 | |
| ・ | 기장은 승객에게 지연 이유를 설명했습니다. |
| 機長は乗客に遅延の理由を説明しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 탑승객（タプスンゲク） | 搭乗客 |
| 혼잡도（混雑度） > |
| 교통량（交通量） > |
| 대로（大通り） > |
| 주행 속도（走行速度） > |
| 유턴 금지（Ｕターン禁止） > |
| 고속버스터미널（高速バスターミナル） > |
| 정지（止まれ） > |
| 주차난（駐車難） > |
| 개인택시（個人タクシー） > |
| 길을 건너다（道を渡る） > |
| 상행선（上り線） > |
| 전철을 타다（電車に乗る） > |
| 렌터카（レンタカー） > |
| 고속도로（高速道路） > |
| 출구（出口） > |
| 과속방지 턱（ハンプ） > |
| 취소 요금（キャンセル料） > |
| 안전벨트（シートベルト） > |
| 교통 규칙（交通規則） > |
| 직진（直進） > |
| U턴금지（Ｕターン禁止） > |
| 큰길가（街路沿い） > |
| 보도（歩道） > |
| 교통망（交通網） > |
| 버스 정류장（バス停） > |
| 하차（下車） > |
| 소요 시간（所要時間） > |
| 승합차（バン） > |
| 브레이크（ブレーキ） > |
| 혼잡을 피하다（混雑を避ける） > |