|
「車酔いをする」は韓国語で「차멀미(를) 하다」という。「車酔いをする」（차멀미(를) 하다）は、乗り物に乗った際に気分が悪くなることを意味します。韓国語の「차멀미(를) 하다」も同じ意味で使われます。
|
 |
|
：차멀미 하다、cha-mŏl-mi ha-da、チャモルミハダ
|
「車酔いをする」は韓国語で「차멀미(를) 하다」という。「車酔いをする」（차멀미(를) 하다）は、乗り物に乗った際に気分が悪くなることを意味します。韓国語の「차멀미(를) 하다」も同じ意味で使われます。
|
| ・ | 저는 차멀미를 잘 하는 체질이에요. |
| 私は車酔いをしやすい体質です。 | |
| ・ | 어릴 때부터 차멀미를 한다. |
| 子供の頃から車酔いをする。 | |
| ・ | 어제 버스를 타고 차멀미를 했어요. |
| 昨日、バスに乗って車酔いをしました。 | |
| ・ | 차멀미를 막기 위해 약을 먹었어요. |
| 車酔いを防ぐために薬を飲みました。 | |
| ・ | 뒷자리에 앉으면 차멀미를 하기 쉬워요. |
| 後部座席に座ると車酔いをしやすいです。 | |
| ・ | 산길을 달리면 차멀미를 하는 경우가 많아요. |
| 山道を走ると車酔いをすることが多いです。 | |
| ・ | 차멀미를 해서 잠시 휴식을 취했다. |
| 車酔いをしたので、しばらく休憩した。 | |
| ・ | 차멀미가 심해서 창문을 열었다. |
| 車酔いがひどいので、窓を開けた。 | |
| ・ | 차멀미 때문에 메슥거림이 가라앉지 않는다. |
| 乗り物酔いでむかつきが収まらない。 | |
| ・ | 멀미약을 먹었는데도 차멀미를 했다. |
| 酔い止めを飲んだのに、まだ車酔いしてしまった。 | |
| ・ | 이 길은 구불구불해서 차멀미하기 쉬워요. |
| この道はくねくねしていて、車酔いしやすいです。 | |
| ・ | 차멀미가 심해서 기진맥진이 되었다. |
| 車酔いがひどくて疲労困憊な状態になってしまった。 | |
| ・ | 차멀미가 심해서 기진맥진이 되었다. |
| 車酔いがひどくて疲労困憊な状態になってしまった。 | |
| ・ | 차멀미가 나다. |
| 車に酔う。 | |
| ・ | 뱃멀미나 차멀미를 하면 메스껍다. |
| 船酔いや車酔いをすると吐き気がする。 | |
| ・ | 차멀미가 심해서 차만 타면 속이 울렁울렁거린다. |
| 車酔いが激しくて車に乗りさえすれば、胸がむかむかする。 | |
| ・ | 어린시절에 차멀미가 걱정돼서 멀리 가고 싶지 않았습니다. |
| 子供時代は車酔いが心配で遠くに行きたくありませんでした。 |
| 임시편（臨時便） > |
| 도착（到着） > |
| 이동 거리（移動距離） > |
| 김 여사（金女史） > |
| 표지（標識） > |
| 좌석 버스（座席バス） > |
| 출발 시간（出発時間） > |
| 교통량（交通量） > |
| 경로（経路） > |
| 소방차（消防車） > |
| 교통질서（交通秩序） > |
| 자유석（自由席） > |
| 자전거(를) 타다（自転車に乗る） > |
| 고속도로 휴게소（サービスエリア） > |
| 구름다리（ガード） > |
| 하행선（下り線） > |
| 신호 대기（信号待ち） > |
| 세우다（止める） > |
| 자전거 전용도로（自転車専用道路） > |
| 진입로（進入路） > |
| 차선（車線） > |
| 주정차（駐停車） > |
| 음주 단속（飲酒運転の取り締まり） > |
| 편도（片道） > |
| 차량（車両） > |
| 우회전 금지（右折禁止） > |
| 정차하다（停車する） > |
| 길을 건너다（道を渡る） > |
| 횡단보도（横断歩道） > |
| 정차（停車） > |