|
「疲労困憊」は韓国語で「기진맥진」という。気力が尽きてへとへとになること。
|
 |
|
：기진맥찐、ki-jin-maek-tchin、キジンメクジン
：気尽脈尽（気盡脈盡）
|
「疲労困憊」は韓国語で「기진맥진」という。気力が尽きてへとへとになること。
|
| ・ | 차멀미가 심해서 기진맥진이 되었다. |
| 車酔いがひどくて疲労困憊な状態になってしまった。 | |
| ・ | 차멀미가 심해서 기진맥진이 되었다. |
| 車酔いがひどくて疲労困憊な状態になってしまった。 | |
| ・ | 기진맥진한 모험자가 황야를 헤맸다. |
| 疲れ果てた冒険者が荒野を彷徨った。 | |
| ・ | 기진맥진한 그는 일어서자 정신이 아찔해졌다. |
| 疲労困憊の彼は、立ち上がるとくらくらしてしまった。 | |
| ・ | 내가 기진맥진해서 돌아와도 남편은 전혀 집안일을 도와주려고 하지 않아요. |
| 私がくたくたになって帰って来ても、主人は全く家事を手伝おうとしないんですよ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 기진맥진하다（キジンメクチンハダ） | へとへとになる、尽き果てる、くたくたになる |
| 선곡（選曲） > |
| 야유회（ピクニック） > |
| 담뱃대（キセル） > |
| 필승（必勝） > |
| 달팽이（カタツムリ） > |
| 성년의 날（成人の日） > |
| 기형아（奇形児） > |
| 꽃눈（花芽 (かが)） > |
| 해몽（夢解き） > |
| 가격（価格） > |
| 요일제（曜日制） > |
| 조림（煮つけ） > |
| 극락왕생（極楽往生） > |
| 인지력（認知力） > |
| 첫사랑（初恋） > |
| 면도（ひげそり） > |
| 사적（私的） > |
| 제목（題名） > |
| 초고장력 강판（超高張力鋼板） > |
| 실마리（糸口） > |
| 턱걸이（懸垂） > |
| 암운（暗雲） > |
| 수출국（輸出国） > |
| 주택（住宅） > |
| 인도적 지원（人道支援） > |
| 구인난（採用難） > |
| 양어장（養魚場） > |
| 대물림（親譲り） > |
| 땡（ブー） > |
| 애국심（愛国心） > |