|
「へとへと」は韓国語で「녹초」という。
|
 |
|
：녹초、nok-cho、ノクチョ
|
「へとへと」は韓国語で「녹초」という。
|
| ・ | 최근 이 주일간, 잔업을 계속해서 완전 녹초야. |
| ここ２週間、残業続きでへとへとだよ。 | |
| ・ | 우승이 정해졌지만 기뻐할 여력이 없을 정도로 녹초가 되어 있다. |
| 優勝が決まっても喜ぶ余力がないほど疲れ切っている。 | |
| ・ | 아들이 방과후 동아리 활동으로 녹초가 되어 집에 돌아왔다. |
| 息子が放課後の部活でくたくたになって家に帰ってきた。 | |
| ・ | 많은 일로 그녀는 녹초가 되었다. |
| たくさんの仕事で、彼女はくたくたになった。 | |
| ・ | 요 며칠은 정말로 녹초가 되었다. |
| ここ数日は本当にくたくたに疲れた。 | |
| ・ | 하루 종일 업무에 시달려 녹초가 되었다. |
| 一日中仕事に追われでへとへとになった。 | |
| ・ | 아이돌은 매일 맹연습으로 녹초가 되었다. |
| アイドルは毎日の猛練習でへとへとになった。 | |
| ・ | 하루 종일 문의 전화에 시달려 녹초가 되었다. |
| 一日中問い合わせの電話に振り回されてへとへとになった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 녹초가 되다（ノクチョガ テダ） | くたくたになる、へとへとになる、くたびれる |
| 기계（機械） > |
| 본거지（本拠地） > |
| 부등호（不等号） > |
| 무통장（オンライン口座） > |
| 줄（すべ） > |
| 흑누나（黒人のお姉さん） > |
| 길동무（道連れ） > |
| 위법（違法） > |
| 일등지（一等地） > |
| 가랑비（小雨） > |
| 세차（洗車） > |
| 찹쌀（もち米） > |
| 직무 유기（職務怠慢） > |
| 중력장（重力場） > |
| 지방세（地方税） > |
| 삼일절（三一節） > |
| 장모（妻の母） > |
| 투망（投網） > |
| 저번（この前） > |
| 햄버거（ハンバーガー） > |
| 아침 이슬（朝露） > |
| 개막（開幕） > |
| 국립묘지（国立墓地） > |
| 후진（後進） > |
| 흥미（興味） > |
| 최종전（最終戦） > |
| 경중（輕重） > |
| 목（首） > |
| 기약（約束） > |
| 손도장（指印） > |