|
「複式」は韓国語で「복식」という。
|
 |
|
：복씩、pok-shik、ポクシク
：複式
|
「複式」は韓国語で「복식」という。
|
| ・ | 죽은 몸에 좋은 음식이기 때문에 병후 회복식으로도 최고예요. |
| お粥は体に優しい食べ物なので、病後の回復食にも最適です。 | |
| ・ | 복식 호흡을 함으로써, 긴장을 완화하는 효과를 기대할 수 있습니다. |
| 腹式呼吸をすることで、緊張を緩和する効果を期待できます。 | |
| ・ | 노래는 기본적으로 복식 호흡을 사용합니다. |
| 歌は基本的に腹式呼吸を使います。 | |
| ・ | 최근, 요가 등의 유행에 의해 복식 호흡의 중요성이 높아지고 있어요. |
| 最近、ヨガなどの流行により腹式呼吸の重要性が高まっています。 | |
| ・ | 복식 호흡을 함으로써 횡격막이 움직여 내장이 자극을 받습니다. |
| 腹式呼吸をすることで横隔膜が動かされ内臓が刺激されます。 | |
| ・ | 배와 횡격막을 크게 움직여 천천히 깊게 호흡하는 복식 호흡을 연습하고 있어요. |
| お腹と横隔膜を大きく動かし、ゆっくりと深く呼吸する腹式呼吸の練習しています。 | |
| ・ | 복식 호흡은 어떤 장점이 있나요? |
| 腹式呼吸はどんなメリットがありますか？ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 복식 부기（ポクシクプギ） | 複式簿記 |
| 복식 호흡（ポクシック ホフプ） | 腹式呼吸 |
| 복식 경기（ポックシッキョンギ） | ダブルス、複試合 |
| 예고（予告） > |
| 새신랑（花婿） > |
| 다자녀（多子女） > |
| 새침데기（澄まし屋） > |
| 생존 기간（生存期間） > |
| 막판（大詰） > |
| 갈무리（処理） > |
| 실험（実験） > |
| 탄생（誕生） > |
| 형（形） > |
| 팬더（パンダ） > |
| 은어（隠語） > |
| 올해（今年） > |
| 건어물（干物） > |
| 모닝콜（モーニングコール） > |
| 원시（原始） > |
| 추가 대책（追加対策） > |
| 이성적（理性的） > |
| 세배（新年の挨拶） > |
| 무력감（無力感） > |
| 일념（一念） > |
| 도항（渡航） > |
| 건투（健闘） > |
| 산악자전거（マウンテンバイク） > |
| 새우젓（アミの塩辛） > |
| 썰물（下げ潮） > |
| 배제（排除） > |
| 죄송（恐縮） > |
| 사케（日本酒） > |
| 일상사（日常事） > |