|
「カルメ焼き」は韓国語で「뽑기」という。
|
|||
 |
|
：뽑끼、ppop-kki、ポプキ
|
「カルメ焼き」は韓国語で「뽑기」という。
|
|||
| ・ | 인형뽑기 기술을 배우고 싶어요. |
| クレーンゲームのコツを学びたいです。 | |
| ・ | 인형뽑기를 하다 보면 돈을 많이 써요. |
| クレーンゲームをするとお金をたくさん使います。 | |
| ・ | 인형뽑기는 아이들에게 인기입니다. |
| クレーンゲームは子どもたちに人気です。 | |
| ・ | 인형뽑기로 귀여운 곰 인형을 뽑았어요. |
| クレーンゲームでかわいいクマのぬいぐるみを取りました。 | |
| ・ | 인형뽑기는 재미있지만 어렵습니다. |
| クレーンゲームは楽しいけど難しいです。 | |
| ・ | 인형뽑기 앞에 줄이 길어요. |
| クレーンゲームの前に列ができています。 | |
| ・ | 인형뽑기를 잘하는 친구가 있어요. |
| クレーンゲームが上手な友達がいます。 | |
| ・ | 인형뽑기로 인형을 뽑았어요. |
| クレーンゲームでぬいぐるみを取りました。 | |
| ・ | 인형뽑기를 해 봤어요. |
| クレーンゲームをやってみました。 | |
| ・ | 이를 뽑기 전에 마취를 사용하여 통증을 완화합니다. |
| 歯を抜く前に、麻酔を使って痛みを和らげます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제비뽑기（チョビポッキ） | くじ引き、福引き |
| 인형뽑기（インヒョンポプッキ） | クレーンゲーム、UFOキャッチャー、ユーフォーキャッチャー |
| 제비뽑기를 하다（チェビポッキルル ハダ） | くじ引きをする |
| 껌（ガム） > |
| 쿠키（クッキー） > |
| 전병（せんべい） > |
| 뽁기（ポッキ） > |
| 쌀과자（あられ） > |
| 군밤（焼き栗） > |
| 목캔디（のど飴） > |
| 양과자（洋菓子） > |
| 파이（パイ） > |
| 바움쿠헨（バウムクーヘン） > |
| 스펀지케이크（スポンジケーキ） > |
| 초코파이（チョコパイ） > |
| 탕후루（タンフル） > |
| 고구마 맛탕（大学いも） > |
| 에클레르（エクレア） > |
| 포테이토칩（ポテトチップ） > |
| 아이스캔디（アイスキャンディ） > |
| 붕어빵（たい焼き） > |
| 뽑기（カルメ焼き） > |
| 도너츠（ドーナツ） > |
| 핫케이크（ホットケーキ） > |
| 호떡（ホットク） > |
| 파르페（パフェ） > |
| 지팡이 과자（杖菓子） > |
| 찹쌀떡（チャプサルトク） > |
| 맛탕（大学いも） > |
| 배스킨라빈스（サーティーワン・アイス.. > |
| 머핀（マフィン） > |
| 박하（ハッカ） > |
| 타르트（タルト） > |
