|
「カルメ焼き」は韓国語で「뽑기」という。
|
|||
 |
|
：뽑끼、ppop-kki、ポプキ
|
「カルメ焼き」は韓国語で「뽑기」という。
|
|||
| ・ | 인형뽑기 기술을 배우고 싶어요. |
| クレーンゲームのコツを学びたいです。 | |
| ・ | 인형뽑기를 하다 보면 돈을 많이 써요. |
| クレーンゲームをするとお金をたくさん使います。 | |
| ・ | 인형뽑기는 아이들에게 인기입니다. |
| クレーンゲームは子どもたちに人気です。 | |
| ・ | 인형뽑기로 귀여운 곰 인형을 뽑았어요. |
| クレーンゲームでかわいいクマのぬいぐるみを取りました。 | |
| ・ | 인형뽑기는 재미있지만 어렵습니다. |
| クレーンゲームは楽しいけど難しいです。 | |
| ・ | 인형뽑기 앞에 줄이 길어요. |
| クレーンゲームの前に列ができています。 | |
| ・ | 인형뽑기를 잘하는 친구가 있어요. |
| クレーンゲームが上手な友達がいます。 | |
| ・ | 인형뽑기로 인형을 뽑았어요. |
| クレーンゲームでぬいぐるみを取りました。 | |
| ・ | 인형뽑기를 해 봤어요. |
| クレーンゲームをやってみました。 | |
| ・ | 이를 뽑기 전에 마취를 사용하여 통증을 완화합니다. |
| 歯を抜く前に、麻酔を使って痛みを和らげます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 인형뽑기（インヒョンポプッキ） | クレーンゲーム、UFOキャッチャー、ユーフォーキャッチャー |
| 제비뽑기（チョビポッキ） | くじ引き、福引き |
| 제비뽑기를 하다（チェビポッキルル ハダ） | くじ引きをする |
| 파운드케이크（パウンドケーキ） > |
| 스콘（スコーン） > |
| 찹쌀떡（チャプサルトク） > |
| 새우깡（えびせん） > |
| 사탕（飴） > |
| 애플파이（アップルパイ） > |
| 캐러멜（キャラメル） > |
| 비스킷（ビスケット） > |
| 양과자（洋菓子） > |
| 팬케이크（パンケーク） > |
| 버터쿠키（バタークッキー） > |
| 군밤（焼き栗） > |
| 풍선껌（風船ガム） > |
| 조각 케이크（ショートケーキ） > |
| 호두과자（クルミ菓子） > |
| 푸딩（プリン） > |
| 엿（飴） > |
| 고구마 맛탕（大学いも） > |
| 머핀（マフィン） > |
| 건빵（乾パン） > |
| 뽁기（ポッキ） > |
| 떡카페（餅カフェ） > |
| 팝콘（ポップコーン） > |
| 배스킨라빈스（サーティーワン・アイス.. > |
| 와플（ワッフル） > |
| 밀푀유（ミルフィーユ） > |
| 별사탕（コンペートー） > |
| 팥빙수（氷あずき） > |
| 셔벗（シャーベット） > |
| 카스텔라（カステラ） > |
