|
「たい焼き」は韓国語で「붕어빵」という。
|
|||
 |
|
：붕어빵、pung-ŏ-ppang、プンオパン
|
「たい焼き」は韓国語で「붕어빵」という。
|
|||
| ・ | 둘이 완전 붕어빵이야. |
| 二人はそっくりだ。 | |
| ・ | 아버지와 아들이 붕어빵이다. |
| 父と息子がそっくりだ。 | |
| ・ | 딸이 남편 분이랑 붕어빵이네요. |
| 娘さんは、旦那さんとそっくりですね。 | |
| ・ | 그녀는 붕어빵을 아주 좋아해요. |
| 彼女はたい焼きが大好きです。 | |
| ・ | 붕어빵을 간식으로 먹었어요. |
| たい焼きをおやつに食べました。 | |
| ・ | 붕어빵 껍질이 바삭바삭해요. |
| たい焼きの皮がサクサクです。 | |
| ・ | 붕어빵을 한 입 먹으면 행복한 기분이 들어요. |
| たい焼きを一口食べると幸せな気分になります。 | |
| ・ | 붕어빵 단팥이 맛있어요. |
| たい焼きのあんこが美味しいです。 | |
| ・ | 붕어빵 모양이 귀여워요. |
| たい焼きの形が可愛いです。 | |
| ・ | 붕어빵을 따뜻한 우유와 함께 먹었어요. |
| たい焼きを温かいミルクと一緒に食べました。 | |
| ・ | 겨울에 뜨끈한 붕어빵을 먹는 건 국룰이지. |
| 冬に温かいぶんごうパンを食べるのは国民のルールだ。 | |
| ・ | 붕어빵 단팥이 듬뿍 들어 있다. |
| たい焼きのあんこがたっぷり入っている。 | |
| ・ | 둘은 꼭 닮았네요 그야말로 붕어빵이네요 |
| 二人はそっくりですね。それこそ瓜二つですねぇ。 |
| 찹쌀떡（チャプサルトク） > |
| 파운드케이크（パウンドケーキ） > |
| 지팡이 과자（杖菓子） > |
| 스낵（スナック） > |
| 고구마 맛탕（大学いも） > |
| 호두과자（クルミ菓子） > |
| 슈크림（シュークリーム） > |
| 웨하스（ウエハース） > |
| 붕어빵（たい焼き） > |
| 경단（団子） > |
| 비스킷（ビスケット） > |
| 껌（ガム） > |
| 군밤（焼き栗） > |
| 초코파이（チョコパイ） > |
| 한과（韓国のお菓子） > |
| 오방떡（今川焼） > |
| 배스킨라빈스（サーティーワン・アイス.. > |
| 박하（ハッカ） > |
| 풍선껌（風船ガム） > |
| 파르페（パフェ） > |
| 약과（揚げ菓子） > |
| 전병（せんべい） > |
| 과자（お菓子） > |
| 에클레르（エクレア） > |
| 와플（ワッフル） > |
| 셔벗（シャーベット） > |
| 팝콘（ポップコーン） > |
| 꿀타래（龍のひげ飴） > |
| 인절미（インジョルミ） > |
| 송편（ソンピョン） > |
