|
「団子」は韓国語で「경단」という。
|
 |
|
：경단、kyŏng-dan、キョンダン
|
「団子」は韓国語で「경단」という。
|
| ・ | 콩가루를 묻힌 경단을 만들었다. |
| きな粉をまぶした団子を作った。 | |
| ・ | 환경단체가 불법 포경선에 잠입해 활동을 방해했다. |
| 環境保護団体が違法な捕鯨船に潜入して活動を妨害した。 | |
| ・ | 나는 호박죽에 들어있는 경단을 좋아한다. |
| 私はかぼちゃ粥に入っている団子が好きだ。 | |
| ・ | 애 딸린 경단녀를 반겨 주는 곳은 없어요. |
| 子どもを持つキャリアが途切れた女性を受け入れてくれる場所はありません。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 경단녀（キョンダンニョ） | キャリアが途切れた女性、経歴断絶女性、経断女 |
| 환경단체（ファンギョンダンチェ） | 環境団体 |
| 목캔디（のど飴） > |
| 바움쿠헨（バウムクーヘン） > |
| 찹쌀떡（チャプサルトク） > |
| 사탕（飴） > |
| 맛탕（大学いも） > |
| 오방떡（今川焼） > |
| 밥풀과자（おこし） > |
| 타르트（タルト） > |
| 솜사탕（綿あめ） > |
| 경단（団子） > |
| 막과자（駄菓子） > |
| 와플（ワッフル） > |
| 파르페（パフェ） > |
| 팝콘（ポップコーン） > |
| 박하（ハッカ） > |
| 건빵（乾パン） > |
| 새우깡（えびせん） > |
| 캐러멜（キャラメル） > |
| 카스텔라（カステラ） > |
| 지팡이 과자（杖菓子） > |
| 치즈 케이크（チーズケーキ） > |
| 초코파이（チョコパイ） > |
| 포테이토칩（ポテトチップ） > |
| 한과（韓国のお菓子） > |
| 팬케이크（パンケーク） > |
| 슈크림（シュークリーム） > |
| 초콜릿（チョコレート） > |
| 케이크（ケーキ） > |
| 호두과자（クルミ菓子） > |
| 군밤（焼き栗） > |