「姿勢」は韓国語で「자세」という。
|
・ | 자세를 갖추다. |
身構える。 | |
・ | 자세가 되어있다. |
準備ができている。 | |
・ | 자세를 바르게 하다. |
姿勢を正す。 | |
・ | 바른 자세를 유지하다. |
正しい姿勢を維持する。 | |
・ | 자세를 고치다. |
姿勢を正す。 | |
・ | 배우려는 자세가 중요하다. |
学ぼうとする姿勢が大事だ。 | |
・ | 자세를 바꾸면 인생이 바뀐다. |
姿勢を変えれば人生が変わる。 | |
・ | 앉아 있을 때나 서 있을 때의 자세가 좋은 사람은 자신이 넘쳐 보입니다. |
座っている時や立っている時の姿勢が良い人は、自信たっぷりに見えます。 | |
・ | 한글 맞춤법에 대해 자세히 알고 싶어요. |
ハングル正書法について詳しく知りたいです。 | |
・ | 이 영화의 자세한 내용을 구글링해 봅시다. |
この映画の詳細をグーグリングしてみましょう。 | |
・ | 채산성에 문제가 없는지 자세히 조사하겠습니다. |
採算性に問題がないか精査いたします。 | |
・ | 식도암 검사 결과에 대해 자세히 설명을 들었어요. |
食道癌の検査結果について詳しく説明を受けました。 | |
・ | 뇌사 판정 절차에 대해 자세히 알고 싶습니다. |
脳死判定の手順について詳しく知りたいです。 | |
・ | 만성 요통이 있어서 자세에 신경을 쓰고 있어요. |
慢性の腰痛があるため、姿勢に気を付けています。 | |
・ | 이사장은 항상 개방적인 자세를 가지고 있어요. |
理事長は、常にオープンな姿勢を持っています。 | |
・ | 경영자는 변화에 유연하게 대응하는 자세가 요구됩니다. |
経営者は、変化に柔軟に対応する姿勢が求められます。 | |
・ | 교사는 항상 계속 배우는 자세가 필요합니다. |
教師は常に学び続ける姿勢が必要です。 | |
・ | 사장님은 항상 긍정적인 자세입니다. |
社長は常に前向きな姿勢です。 | |
쇠스랑(農業用フォーク) > |
절구(臼) > |
배(腹) > |
최종적(最終的) > |
파편(破片) > |
공짜(無料) > |
증기선(蒸気船) > |
내려받기(ダウンロード) > |
동갑(同い年) > |
아랫니(下歯) > |
교정(校正) > |
금관 악기(金管楽器) > |
원천 기술(中核技術) > |
원형(円形) > |
공사(工事) > |
조직검사(組織検査) > |
생전(生前) > |
대장균(大腸菌) > |
가공육(加工肉) > |
평가(評価) > |
환송식(送行会) > |
전시관(展示館) > |
콧마루(鼻筋) > |
외근(外回り) > |
몇 등(何位) > |
위반(違反) > |
감당(十分に果たすこと) > |
대역(代役) > |
유리조각(ガラスのかけら) > |
핏속(血中) > |