|
「詳細な内容」は韓国語で「자세한 내용」という。
|
 |
|
：자세한 내용、cha-se-han nae-yong、チャセハンネヨン
：子細～内容
|
「詳細な内容」は韓国語で「자세한 내용」という。
|
| ・ | 자세한 내용은 주의 제한 사항을 확인하십시오. |
| 詳細は注意制限事項をご確認ください。 | |
| ・ | 자세한 내용은 첨부 자료를 참조하십시오. |
| 詳細は添付資料をご覧ください。 | |
| ・ | 자세한 내용은 나중에 보내드리겠습니다. |
| 詳細は後ほどお送りします。 | |
| ・ | 자세한 내용은 추후 보고드리겠습니다. |
| 詳細は追ってご報告します。 | |
| ・ | 자세한 내용은 다음과 같습니다. |
| 詳細は以下の通りです。 | |
| ・ | 그들은 초대장을 읽고 이벤트에 대한 자세한 내용을 확인했습니다. |
| 彼らは招待状を読んで、イベントに関する詳細を確認しました。 | |
| ・ | 초대장에는 이벤트에 대한 자세한 내용이 기재되어 있습니다. |
| 招待状にはイベントの詳細が記載されています。 | |
| ・ | 신규 프로젝트에 대한 자세한 내용을 알려드리겠습니다. |
| 新規プロジェクトの詳細をご周知いたします。 | |
| ・ | 이벤트에 대한 자세한 내용은 오늘 중으로 발표될 예정입니다. |
| イベントの詳細が今日中に発表される予定です。 | |
| ・ | 위약금에 대한 자세한 내용은 계약서를 참조하십시오. |
| 違約金の詳細は契約書を参照してください。 | |
| ・ | 목격자는 사건의 자세한 내용을 공술했습니다. |
| 目撃者は事件の詳細を供述しました。 | |
| ・ | 그 기사는 대충 읽기만 해서 자세한 내용은 몰라요. |
| あの記事は、ざっと読んだだけで、詳しい内容は分かりません。 | |
| ・ | 전력이 노출되는 것을 우려해 자세한 내용은 공개하지 않았다. |
| 戦力が明らかになることを憂慮して詳しい内容は公開しなかった。 |
| 역사의 산증인（歴史の生き証人） > |
| 불특정 다수（不特定多数） > |
| 부가 설명（付加説明） > |
| 모처럼 만에（久しぶりに） > |
| 색다른 분위기（風変わりな雰囲気） > |
| 학업 성적（学校の成績） > |
| 어렸을 때（幼い頃） > |