|
「二つほど」は韓国語で「두어」という。
|
 |
|
：두어、tu-ŏ、トゥオ
|
「二つほど」は韓国語で「두어」という。
|
| ・ | 물고기를 두어 마리 잡았다. |
| 魚を2匹釣った。 | |
| ・ | 중요한 서류는 수중에 두어야 합니다. |
| 重要な書類は手元に置いておくべきです。 | |
| ・ | 신발장에는 방습제를 넣어두어야 좋다. |
| 下駄箱には防湿剤を入れておくのがよい。 | |
| ・ | 뒷자리에 짐을 두어도 되겠습니까? |
| 後ろの席にお荷物を置いてよろしいですか。 | |
| ・ | 실례합니다, 이 짐은 여기에 두어도 될까요? |
| すみません、この荷物はここに置いてもいいですか？ | |
| ・ | 위법한 삼림 벌채나 밀렵을 그만두어야 합니다. |
| 違法な森林伐採や密猟を辞めるべきです。 | |
| ・ | 고무팩을 사용하기 전에 피부를 청결하게 해 두어야 합니까? |
| ゴムパックを使う前に、肌を清潔にしておくべきですか？ | |
| ・ | 냉장고에 음식을 오랫동안 놓아 두어서는 안 돼요. |
| 冷蔵庫に食べ物を長い間放って置いたらいけません。 | |
| ・ | 친구가 도중에 그만두어 끝까지 할 수 없었다. |
| 友達が途中でやめて最後までやり抜けなかった。 | |
| ・ | 탕아처럼 행동하는 것은 그만두어야 한다. |
| 蕩児のように振る舞うのはやめるべきだ。 | |
| ・ | 디지털 파일은 백업하여 저장해 두어야 합니다. |
| デジタルファイルはバックアップして保存しておくべきです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 접두어（チョプトゥオ） | 接頭語 |
| 두어달（トゥオダル） | 二月ほど |
| 거두어들이다（コドゥオドゥリダ） | 取り入れる、収める、収穫する |
| 여럿（多数） > |
| 킬로리터（キロリットル） > |
| 째（番目） > |
| 줄（のり巻き～本） > |
| 끼（食事の回数） > |
| 미터（メートル） > |
| 쪽（ページ） > |
| 몇 분（何名様） > |
| 마력（馬力） > |
| 꽃 한 송이（一花） > |
| 킬로칼로리（キロカロリー） > |
| 부피（体積） > |
| 퍼센트（パーセント） > |
| 매（枚） > |
| 척（隻） > |
| 점（点） > |
| 배（倍） > |
| 열 살（十歳） > |
| 권（冊） > |
| 담배 한 모금（タバコ一服） > |
| 켤레（～足） > |
| 대（代） > |
| 마일（マイル） > |
| 호（号） > |
| 리터（リットル） > |
| 회（回） > |
| 줌（握り） > |
| 킬로그램（キログラム） > |
| 프로（パーセントの略） > |
| 홉（合） > |